teisipäev, 11. märts 2014

Minu sviiter/My sweater

Tulemus on väga minulik sviiter. Lihtsa tegumoega ja hall. Eile sai sviiter mitu korda kiita. Pean veel poes käima lõngajääke kaalumas. Ilmselt lõnga on kulunud nagu tavalise mohäärisviitri puhul, midagi 60-70 g vahel (varrukad on suhteliselt lühikesed, nii et mitte rohkem).
The result is quite "my" sweater. With a simple shape and grey. Yesterday I received several compliments. I have to go to the store in order to weigh the remaining yarn. Probably, the quantity of used yarn is like in a ususual mohair sweater, something between 60-70 g (the sleeves are short, so it cannot be more than that).
 
 
 
Sonata, atäh piltide eest! Sonata, thanks for the pictures! Sonata, ačiū už nuotraukas!
Huvitav, et kahekordne pärlkude niisuguse koheva lõnga puhul annab buklee efekti. Kaugelt vaadates ei saa aru, et see on tegelikult reljeefne muster. Ülevalt teine pilt näitab seda päris hästi.
It is noteworthy that double moss stitch worked on such an airy yarn yields bouclé effect. Looking from afar you don't realize that this is a textured pattern. The second picture from top demonstrates this pretty well.
Ravelry

5 kommentaari:

kasikk_29 ütles ...

Very nice sweter, just like I like - simple shape and soft colour.
I realy like to watch Your designs and I'm a little jealouse about the speed of your knitting. It's impressive!

Dzianinowe Studio ütles ...

Szyk i elegancja.

Anna ütles ...

Kasikk_29, thank you very much! This is a simple knit and for this kind of yarn I know for sure how many stitches to cast on etc.

Dzianinowe Studio, dziękuję bardzo!

helena ütles ...

Kaunis ja niin sinun tyyliäsi!

Anna ütles ...

Helena, kiitos paljon!