Asi algas sellest, et püüdsime eile pildistada jakki. Päike oli väljas, nii päikese kui varju käes oli värv täitsa vale, kuidagi liiga hele. Ave püüdis, kuid värv jäi ikka valesti (esimene pilt).
It all started yesterday when we tried to photograph the jacket. The day was sunny and the colour was impossible to render either in the sun or in the shadow, it came too light. Ave did her best but the colour was hoplessly wrong (the first picture).
What can I do? I invited Kristiina who has the skills. The colour did what it wanted.
Too light, too watery, don 't know.
Here you can see the stitch pattern but the colour is deeper in reality.
The whole business made me smile at the end.
siia ja valige Turquoise. Aitäh, Ave ja Kristiina!
Also on the factory homepage the colour is lighter than in reality: go here and choose Turquoise. Thank you, Ave and Kristiina!