kolmapäev, 30. juuni 2010

Südasuvi/Midsummer

Valmis! Täna on ilus ilm, tõeline suvi, sellepärast ongi selline nimi.
Finished! Today the weather is nice, it is a real summer, that explains the name.

Mitmeid pilte:
Several pictures:






Fotod/Pictures: Anu
Lõng/Yarn: Titan Wool Egitto, 100 % puuvill/cotton, 50 g/120 m, ~7, 5 tokki/skeins
Vardad/Needles: 3 mm
Lõng ei veni pesus. Niisutamine on vajalik, siis muster on õige väljanägemisega.
The yarn does not stretch after wash. Moistening is needed because afterwards the lace pattern looks right.

21 kommentaari:

Hekla ütles ...

Hyvin kaunis! Ja pidän väristä kovasti :-)

villapeikko ütles ...

Väga ilus!

Outi-M ütles ...

Se on todella onnistunut (edukas?). Heleää heinäkuuta!

Kaja ütles ...

Südasuviselt küps ja kaunis!

deenulya ütles ...

It is a modern twist on lace :-)) Gorgeous :-))

Anna ütles ...

Helka, kiitos paljon, tiedän, että pidät punaisesta!

Outi, tuntuu siitä, että se neule on onnistunud (tuli hästi välja). Sinullekin heleää heinakuuta!

Suvi, Kaja, aitäh teile!

Deena, thank you, it was fun to knit this lace pattern.

AlleRaa ütles ...

Väga ilus! Meeldib pitsimuster, ja et vöökoht on eraldi välja toodud.

Margit K. ütles ...

Tuli ikka ilus välja küll! Kaunis värv ka. Mõnus suvine kudum.

Anna ütles ...

AlleRaa, Margit, suur tänu!

Eliana ütles ...

Gorgeouuuss, Anna!!! Love the lace pattern, color, style... everything looks so perfect!
Btw, your pics are great too!

Medea ütles ...

It's really really beautiful. Hope you will share pattern or notes.

Hepsi ütles ...

Kaunis!

Anna ütles ...

Eliana, thank you!

Medea, thank you. The pattern will be published in the Estonian craft magazine. I cannot share the pattern but I can share a general principle how such garment is constructed.

Heli, kiitos paljon!

untxin ütles ...

It's beautifull !!

Kocurek ütles ...

Anna this is lovely & beautiful top.
Excellent you look at it.
The colour is excellent and this summer.
Joanna

Anna ütles ...

Untixtin, Joanna, thank you so much!

Maasikmari/Kadri ütles ...

ilus, eriti meeldib see nö kaheks jagamine

Inga ütles ...

imeilus! ja kui hästi Sulle istub - järjekordselt! Sul on justkui kudumite jaoks loodud figuura;)
visuaalselt on see ülemine ja alumine muster väga ilusasti harmoonias ja väike erinevus annab asjale lisaefekti ja toob eriti hästi esile Sinu hea figuuri!
Oled ikka üks tõeline kudu-kunstnik!

Anna ütles ...

Kadri, tänan! See jagamine on vist hea nõks, peaks edaspidi kasutama.

Inga, Sinusuguse meistri suust kõlab kiitus eriti kaalkukalt! Tänan

Ce ütles ...

I would *love* this pattern if you are ever able to share it

Anna ütles ...

Ce, thank you! I don't have pattern or notes but would it be good enough if I explain the principle and give the stitch pattern chart?