reede, 11. juuni 2010

Ikka uuesti/And once more

Pean tunnistama, et olin eile liiga optimistlik. Kirjutasin ja siis läksin peegli juurde. Kohe selgus, et (1) kude on liiga tihke, pole minu maitse ja (2) kuigi teoorias on need pahempidised reas on ilusad, peeglipilt polnud kena. Järelikult, harutada ja alustada uuesti. Ja siis võtsin mustri, mida kaalusin algusest peale, ainult ei tea isegi, miks hakkasin tegema teisiti. Tõsi küll, tegumood on teine. Siiski põhiidee, s.o. sviiter kõrge kraega, on alles.
I have to admit that I was too optimistic yesterday. I posted here and then went to the mirror. Immediately it was clear that (1) the fabric is too tight to my liking and (2) although in theory these purl rows are nice, the mirror reflection was not. Therefore, frog and start again. And then I took up the stitch pattern I had been considering in the very beginning, only I don't know myself why I started doing something else. Yes, the construction is different. Still, the main idea, that is, a sweater with a high collar, is preserved.

Siin on riidepuu otsas. Krae võib olla rohkem püsti.
Here it is on the hanger. The collar can be more up.

Või vähem püsti.
Or less up.

Muster on kergesti modifitseeritav, kui on vaja, võib teha kasvatusi ja kahandusi täiesti märkamatult. Käeaugud on juba valmis, ühendasin ja koon jälle ringselt.
The lace pattern is easily modifiable, if you need, increases and decreases are completely invisible. The armholes are done and I joined the knitting and knit in round again.

11 kommentaari:

Margit K. ütles ...

see on küll väga lahe. muster sobib nii ilusasti sellise kõrge kaelusega.

deenulya ütles ...

Anna, I love this :-)) I have seen this pattern many times, but it looks completely different knitted in a large gauge :-)) Very modern, I think :-) I hope 3rd time is the charm ;-)))

helena ütles ...

Tuo on kiva mallikuvio, sama jota on käytetty mm. siinä Alhambra-huivissa ja yksissä sukissa myös. Mutta kuten Deena sanoi, suurempana ja puserossa se näyttää aivan uudelta!!!

Kaja ütles ...

Muster sobib lõngaga hästi kokku. Paistab, et sellest tuleb kena ja stiilne sviiter.

Eliana ütles ...

Oh, I can see that grey colors really inspires you, Anna!! And you're so fast knitting your projects! I'm very impressed!

villapeikko ütles ...

Maru vahva! Tasub ikka proovida ja katsetada!

Anna ütles ...

Margit, aitäh, muster meeldib mulle ja kavatsen seda edaspidigi kasutada.

Deena, thanks, I hope so as well:)

Helena, kiitos. Silla kuviolla on useita versioita, se sopii mohairille, pitsilangalle ja mihin vaan!

Kaja, tänan!

Eliana, thank you! Everybody knows I love grey colours. You are very kind!

Suvi, aitäh, Sul on õigus, tuleb katsetada, isegi kui untsu läheb, ikka õpid midagi uut.

mari ütles ...

väga-väga ilus muster on! jätan meelde, kunagi hea kasutada :) ja koo ruttu edasi!!! ;)

Anna ütles ...

Mari, tänan väga. Koon nii ruttu kui õnnestub:)

fanaberiapraga ütles ...

Anna, I can say the same what deenulya. I have seen this pattern so many times, but only in your style looks absolutely amazing!

Anna ütles ...

Basia, thank you very much! Maybe it is an interesting idea to try lace ptterns in thick yarns and see what comes out if it:)