teisipäev, 18. mai 2010

Kasvab/It is growing

Midagi erilist pole öelda ega näidata. Sall kasvab. Pildistasin tugitoolil, et oleks enam-vähem aimu praegusest pikkuses.
I have nothing special to say or to show. The scarf is growing. I took this picture on an armchair so that one could get an idea of the present length.

Pildistasin ka niimoodi, et sall ripub.
I took a picture of the hanging shawl.

Ja siin näeb ka mustrit.
And here you can see the lace pattern.

Riski vältimiseks hankisin veel ühe toki. Nüüd on mul teine tokk peaaegu otsas ja veel kaks on olemas. Muster on mõnus, seda on meeldiv kududa, jääb kohe meelde. Seda mustrit kasutaks kindlasti ka edaspidi. Oleks nagu leht, siiski mitte väga naturalistlik.
In order to avoid risks I bought one more skein. By now I have almost used up the second skein and there are two more. The stitch pattern is pleasant, it is lovely to knit and it can be instantly memorized. I would definitely use this stitch pattern more. It reminds of leaves but is not too naturalistic.

4 kommentaari:

Outi-M ütles ...

Mulle meeldib see värv vägä hästi. Muster on ka ilus.

Anna ütles ...

Outi, suur tänu. Hall värv on minu nõrkus!

Lulla ütles ...

Imeilus, lehe muster on tõesti mõnus. Ilus ja kergesti meelde jääv. Värv sobib suvesse ideaalselt.

Anna ütles ...

Lulla, tänan! Jah, paistab, et see värv on paljudele meelt mööda, paljud kiidavad.