laupäev, 1. mai 2010

Lehed/Leaves

Kõik teavad, et mulle meeldivad lehemustrid. Pigem abstraktsemad lehed kui pärislehtede matkimised. Siin on järjekordne näide:
Everybody knows that I like leaves in stitch patterns. More like abstract leaves than imitation of real ones. Here is an example of the kind:

Olen jälle suvelõnga lainel. Lõng on 100 % puuvillane Steinbach Capri, 50 g/125 m, vardad 3 mm. Värv ongi selline asfalthall.
I am in the summer yarn mood again . The yarn is 100 % cotton Steinbach Capri, 50 g/ 125 m, needles 3 mm.

Nagu näha, moodustavad sellised mustrid päris kena lainelise ääre. Sellest tuleb suvetop. Laineline äär on antud juhul kaeluse. Alt paistab abilõng. Hiljem võtan esi- ja tagatüki krae silmad üles ja koon paar rida.
As you can see, such stitch patterns make a beautiful wavy edge. It will become a summer top. The edge is the collar edge in this case. In the bottom a waste yarn is visible. Later I will pick up the stitches of the front and back of the collar and knit a couple of rows.

5 kommentaari:

villapeikko ütles ...

On see merseeritud puuvill või tavaline? Hästi vahvad lehed!
(ja nalja ka, pidin googlega järele kontrollima, kas on ikka selline sõna nagu merseeritud eesti keeles olemas. Google oting küsis, kas ma äkki mõtlesin marineeritud puuvilla?)

Anna ütles ...

Suvi, aitäh! Jah, on mersereseritud:). Aga pole liiga tugeva keeruga, paras. Ja selline sõna on eesti keeles täiesti olemas, aga Google ja muud targad allikad ei pruugi üldse kudumisasju tunda:)

Margit K. ütles ...

Mida tähendab merseeritud?? Esimest korda tuleb ette ja tõesti ei tea - ikka uus sellises asjas.

Anna ütles ...

Margit, see on mingi töötlemisviis, merseriseeritud puuvill on siidja läikega:
http://www.kullaketrajad.net/viewtopic.php?id=156
Google annab eesti keeles päris palju tulemusi. Aga ega minagi pole puuvilla asjatundja.

Margit K. ütles ...

Tänud selle eest! Iga päevaga ikka targemaks. :)