esmaspäev, 19. aprill 2010

Vastuoluline vest/Controversial vest

Tõepoolest, vastuoluline vest! Eile sain valmis ja hakkasin kahtlema, et äkki kisub midagi, äkki see "3-st 3" ei ole selle lõnga puhul üldse hea võte jms. Mõtlesin, kas harutada esiosad või üldse kõik ja teha teisiti. Hommikul oli mul pikk MSNi vestlus Katyushaga, jõudsin mitmele teatada, et asi ikka ei kõlba. Siis võtsin vesti ja panin selga ja oh imet, ei saagi aru, kas üldse oli midagi viga. Mees ütles samuti, et tema ei saanud aru mu eilsest jutust. Mõtlesiin täna, et vaatan nööpe poest. On igasuguseid ilusaid nööpe, aga päris sobivat ei ole. Siis ütles üks tuttav müüa, et vest ilma nööpideta olevat minu stiil, sõlg ajab asja ära.
Really, what a controversial vest! Yesterday I finished it and had doubts that something is not right, maybe this "3 out of 3" on the front pannels is not the best possible pattern for this yarn etc. I was thinking whether to frog the front pannels or even everything and reknit it. In the morining I had a long MSN discussion with Katyusha and informed several knitting friends that I'd failed. Then I took the vest and put it on and, surprisingly, could not understand whether anything had been wrong with it in the first place. My husband also said that he could not get my yesterday's disappointment. I intended to look for buttons today. There are plenty of nice buttons but nothing that suits exactly. Then a saleswoman in a yarn shop said that a buttonless vest is my stile and the pin will do it.






Niisiis:
Thus:
Fotod/Pictures: Anu
Lõng/Yarn: Katia Liana (46 %puuvill/ 46 % cotton, 32 %lina/32 % linen, 22 % viskoos/22 %rayon), 5 tokki/5 skeins.
Vardad/Needles: 4,5 mm
Ikka tavaline ülevalt alla kootud, abilõngaga, põhimuster modifitseeritud vausabakiri (eraldi postitus tulemas), all paar rida ripskudet. Võtsin silmad üles kulgedel (mõttelised nööbiliistad) ja "kaela osas", kudusin labast parempidist 4 rida, siis tegin rea "3-st 3" võttega, siis kudusin 6 rida labast parempidist ja nii mitu korda. Paar viimast rida ripskoes.
This is a usual top-down vest with a provisional cast on, the main lace pattern is a modified horse shue pattern (a separate post comming), in the bottom a couple of rows in garter stitch. I picked up stitces on the sides (imaginary button bands) and "neck stitches", knit 4 rows in stockinette, than made one row "3 out of 3", than 6 rows in stockinette and repeated this several times. A couple of last rows are in stockinette.

9 kommentaari:

villapeikko ütles ...

Pole ju vestil viga midagi! Ilus tuli ja ilma nööpideta ka hea!

helena ütles ...

Siitä tuli tosi kaunis liivi ja minä pidän kovasti tuosta etureunasta! Kiva, että kirjoitat siitä vielä lisää. Ja suurkiitos viimeisestä, teit päivästämme Tallinnassa todella antoisan!

Hepsi ütles ...

Kaunis liivi ja sopii sinulle hyvin!

Anna ütles ...

Suvi, suur tänu! Ei tea, mis mul eile hakkas.

Helena ja Heli, kiitoksia! Tulkaa taas Tallinnaan!

Ava ütles ...

Looks good - I like it with the pin.

Eliana ütles ...

Lovely patt with top-down construction, Anna!

Anna ütles ...

Ava, thank you! This is a really lovely pin, I use it quite a lot.

Eliana, thanks. Maybe I will have to try out something else like a sideways construction:)

Siga ütles ...

Anna, labai labai grazu. Tikrai, gali nesioti taip susegta liemene - itin puosniai atrodo.

Anna ütles ...

Siga, labai dekoju. Nezinau, ka isivaizdojau, kad norejosi ardyti. Bet galu gale viskas tvarkoj:)