pühapäev, 22. jaanuar 2012

Rätik valmis/The shawl is finished

Rätik on valmis! Täna oli Kristiina juures kooskudumine (Kristiina, Ave ja mina) ja, kuna Avele sobib selline värv, palusin poseerida. Ave oli lahkesti nõus. Suur tänu!
The shawl is finished! Today we knitted together at Kristiina's place (Kristiina, Ave and myself) and, as this colour suits Ave, I asked her to model. She was very kind to agree. Thanks a lot!

  

 Juhin tähelepanu, et rätiku muster on kahepoolne, võib kanda ka nii, nagu alumisel pildil.
Please note that the stitch pattern is reversible and you can wear the shawl as in the picture below.
 See on keskmise osa pilt n-ö pahemalt. Täiesti ootamatult on tekkinud selline muster.
This is the central stitch from so-called wrong side. Quite unexpectedly, this pattern emerged.

Lõng/Yarn: Saarema villane /Saaremaa wool 8/2 (~ 100 g/ 250 m), ~250 g
Vardad/Needles: 4,5 mm

12 kommentaari:

villapeikko ütles ...

Tohutult ilus! Lihtsalt võrratu.

Zulka ütles ...

Piękan chusta. Bardzo mi się podobają takie liściaste wzory.

Diana ütles ...

Beautiful shawl Anna :))) The yarn is perfect for that stitch pattern. The other side looks so lovely too, I agree :))

Preili Smilla ütles ...

Väga ilus rätik! :) Nii keeruline, aeganõudev töö..

helena ütles ...

Tosi kaunis huivi ja hauskat nuo reunan hapsut!

craftzone ütles ...

Jau ravelry nužiūrėjau - nepaprastai graži skara!

Madam Butterfly ütles ...

Love it! Very, very cool!

mari ütles ...

näib, et pean ka oma esimest rätikut kuduma hakkama - see sinu oma meeldib üliväga ja mul oleks ühte oma mantli juurde vaja :)

Monika ütles ...

Väga ilus rätik!

Anna ütles ...

Suvi, suur tänu!

Zulka,dziękuję! Chustka jest bardzo ciepła.

Diana, thanks a lot! I hope the recipient will like it.

Preili Smilla, tänan, ei ole eriti keeruline, mustri struktuur on päris selge. Küll aga muutub asi raskeks, kui rätik on kasvanud ja on otseses mõttes raske ja read on pikad.

Helena, kiitos.

Sonata, ačiū! Man vistiek Aade Lõng gereasni siūlai, maloniau megzti. Būtų įdomu ir iš plonesnių siūlų, netgi iš mocheros pabandyti.

Lida, thank you so much!

Mari, kuidas nii, kas Sul polegi rätikuid? Selles mõttes, et seni olid sellest pisikust puutumata? Võib-olla tõesti tasub kirjutada õpetus:).

Monika, aitäh!

isa k. ütles ...

This is soooo beautiful! great work

Anna ütles ...

Isa, vielen Dank!