teisipäev, 17. jaanuar 2012

Mis see on?/What is it?

Mis see on? Mingi sürrealistlik maastik?
What is it? Some kind of surreal landscape?

Tegelikult see on kolmnurkne rätik (kingituseks). Lõng on Saaremaa vill 8/2, kuid pean ütlema, et see on Aade Lõng 8/2-st jämedam. Koon vardaga 4,5 mm. Proovisin ka 5 mm-ga ja olekski selle juurde jäänud, aga keeruga parempidised silmused olid liiga lõdvad. Nii et jäi 4,5 mm.
Actually, it is a triangular shawl (a present). The yarn is Saaremaa wool 8/2 but it I have to say that it is thicker than Aade Lõng 8/2. I am using 4.5 mm needles. I tried 5 mm as well and would have used them but stitches knitted through back loop were too loose. So 4.5 mm it is.

5 kommentaarid:

voolyvooly ütles...

kaip gražu...

Diana ütles...

Very pretty stitch pattern and the yarn color is so nice too. It will be a lovely present :-))

mari ütles...

kust sa saaremaa lõnga said? ja ei saa ütlemata jätta, et see on pks mu lemmikmustreid, mida ma küll kahjuks veel proovida ei ole jõudnud. aga millalgi kindlasti :)

Kaja ütles...

Väga ilus muster!

Anna ütles...

Voolyvooly, labai aciu!

Diana, thank you! I still have a long way to go.

Mari, tänan! Saaremaa lõnga saab Pronksi poest. Oleks tegelikult tahtnud Raasiku 8/2, aga seda värvi ei olnud. Võtsin siis selle, pole paha. Muster sööb palju lõnga, need muhud on hästi reljeefsed!

Kaja, aitäh!