laupäev, 26. juuni 2010

Ikka punane/Still red

Jätkan. Tuunika all on pikemat sorti t-särk, et oleks näha, kui palju on kootud.
I go on knitting. There is a longer T-shirt under the tunic in order to see how much I already have.

Proovisin ka peeglist pildistada, et näha, kuidas seljas on.
I tried to take a picture of my reflection in order to see how it fits.

Siin on ülemise mustri lõpp, üleminek ja alumine muster.
Here is the end of the upper pattern, the transition and the lower pattern.

Vaatame, kas lõnga jätkub. Ostsin 8 tokki, täna alustasin 5-ndat (juba alumise mustri sees). Vaatame samuti, kas on vaja kasvatada. Ma ei taha laienevat alaosa.
We shall see whether I have enough yarn. I bought 8 skeins and started the 5th today (already in the middle of the lower pattern). I don't want a widening lower part.

4 kommentaari:

Margit K. ütles ...

Tuleb väga Sinulik kudum! Tuleb üks punane iludus. :)

deenulya ütles ...

I like the combination of patterns :-)) Looking forward to the finished project :-))

Kaja ütles ...

Järjekordselt leiab kinnitust, kui hea on proovida ühes tükis ülalt alla kootud kudumeid. Vaatepilt on efektne ja paljulubav!

Anna ütles ...

Margit, aitäh. Tütar ütleb, et mul on kõik kudumid ühtemoodi, järelikult, kõik on väga minulikud:).

Deena, thank you! The finishing may take some time.

Kaja, tänan! Olen sellega nii harjunud, et saab kohe selga proovida.