Today I got a nice card and beautiful buttons from Helena. Thank you!
Ja nüüd sviitri pilte.
And now the sweater pictures.
Seekord pildistasime kodus, fotograafiks mu tütar.
This time we took pictures at home, my daughter was the photographer.
Sviiter on soe ja paneb mõtlema külmale aastaajale, nii et ahi on kohane taust.
The sweater is warm and makes you think about cold seasons, so that the stove is a suitable background.
Lõng/Yarn: Ragsokgarn (Løve Garn), 50 g/ 80 m, ~450 g
Vardad/Needles: 5 mm
Pildid/Photos: tütar/my daughter
Nüüd natuke tehnilist juttu. Muster on hõlpsasti kohandatav. Muutsin mustrikorra suurust vastavalt vajadusele. Ei peagi vist mainima, et sviiter on õmblusteta ja kootud ülevalt alla. Muidugi tegin proovilapi ja pesin selle ära, mõõtsin üle, ei olnud välja veninud. Siiski suur kampsun võib käituda teisiti (omaenda raskuse all). Tegin valmissviitri niiskeks, siis tundus, et koepind oli pisut veninud või, õigemini, lõdvemaks läinud. Põnevust jätkus, sest lõng on jäme ega tahtnud kuivada! Mitu korda vahetasin rätikut. Täna hommikul nägin, et kude oli saanud tagasi oma reljeefsuse. Soovitan seda lõnga, nüüd on see omal käel testitud. Lihtsalt varuge kannatust, kuni kudum ära kuivab.
Now some technical details. The stitch pattern is easily adjustable. I changed the width of the repeat when required. Needless to say, the sweater is a seamless top-down construction. Of course I swatched and moistened the swatch, then measured it and it had not stretched. Still, a big sweater can behave in an unpredictable way (due to its own weight). I moistened the finished garment and it felt like the fabric had stretched a little or, more precisely, became less defined. It was quite exciting because the yarn is thick and was not going to dry too quickly! I changed the towels several times. Today in the morning I noticed that the fabric had got back its definition. I recommend this yarn, as it is tested by me. Just be patient until your knitted garment gets dry.
11 kommentaari:
Ihanan lämpöisen näköinen villapaita ja kauniit kuvat, tyttäresi on hyvä kuvaaja :)
Hieno villapaita!
Todella kaunis ja sopii sinulle tosi hyvin! Tykkään oikein kovasti. Tästä kannattaisi tehdä ohje.
Helena, kiitos. Tyttäreni on todella hyvä kuvaaja. Ei vaan aina suostu kuvaaman heti, kun tarvitsen:).
Eila, kiitos!
Päivi, kiitoksia. Jos käy hyvin, ohje tulee Käsitöö-lehden ja se takroittaa, että ilmeistyy suomalainenkin versio.
Ilus sviiter,põnev muster!
Tiina, tänan! Soovitan soojalt seda lõnga, on tõeline leid!
I love it so much! You did a fantastic work on this pull, Anna!!! And fits you so perfectly, as always :)
Tuli ikka ilus välja küll. Küljel vahva muster. Sobib hästi selga.
Eliana, many thanks!
Margit, tänan. Jah, olen rahul ja kiidan lõnga:)
Väga ilus ja sobib Sulle nii hästi!
Krentu, aitäh! Mõnikord veab ja kõik klapib: värv, muster, lõng jms.
Postita kommentaar