Väike peatus Helsingis/A short stop in Helsinki

Täna saabusin Helsingisse, et mõne tunni pärast sõita edasi põhja poole. Mial oli aega, et kokku saada, juua tassi kohvi ja kududa koos. Nii et paar tundi laeva ja rongi vahel kulus mõnusasti. Pildistasime vastastikku.
Today I arrived to Helsinki in order to move on further in the nortern direction in a couple of hours. Mia had some time to meet up, have a cup of coffe and knit together with me. So I had a pleasant couple of hours. We took each other's pictures.

 

Muide, mulle meeldis väga kudum Mia seljas. See on puuvillasest lõngast, lihtne raglaan. Mõtlen juba hulk aega, et millegipärasat pole ammu raglaani kudunud.
By the way, I like a lot Mia's jacket. It is a simple raglan from a cotton yarn. I've been thinking for a while that for some reason I have not knitted raglan for a long time.