Mitte jakk, vaid hoopis sall/Not a cardi but a scarf instead

Algus tundus päris kena, kuid päris lõpus, kui kere ja mõlemad varrukad olid valmis ja hakkasin kuduma sallkraed, sain aru, et lõng ei sobi jakiks. Võib-olla mõni lamedam ja "rahulikum" kude oleks sobinud, aga mõtlesin siis, et mõnest teisest lõngast. Tõsi küll, sviiter tuleks välja, aga mul on nagunii plaanis üks sviiter üleminekulõngast. Nii et proovisin üht augulist mustrit suure vardaga, hakkas meeldima.
At first it seemed rather nice but almost in the end after the torso and both sleeves had been completed and I had started the shawl collar, I realized that this yarn is not suitable for a cardi. Maybe some flatter and "calmer" pattern would do the trick; still, I thought that I would use a different yarn for a cardi. Indeed, I could make a sweater but I am planning a sweater from variegated yarn anyway. So I tried an eyelete pattern with thick needles and liked it.

 

Kasvatan.
I am making increases.

Pahupool on ka päris hea.
The wong side looks quite nice, too.

Kavatsen veel kasvatada mõned mustrikorrad ja siis koon sirgelt. Jätkan juba kodus, täna on mul viimane päev Vilniuses.
I intend to increase some pattern repeats and then to knit straight. I will continue at home, as today is my last day in Vilnius.