Eile Raasikul/Yesterday in Raasiku

Soome kudujate traditsiooniline sõit Raasikule.
A traditional trip of Finnish knitters to Raasiku.

 

Ladu oli täis, sai näha mitmesuguseid ilusaid värve. Panin kohe tähele seda tumerohelist.
The storage was full and several beautiful colours were on display. I immediately noticed this dark green.

Heleroheline on ka ilus, aga mul pole oma majapidamises sellega midagi peale hakata (keegi ei kanna seda värvi). Oli ka musta-tumerohelist üleminekulõnga. Poseerin siin mõlemaga, aga võtsin ainult ühe vihi ühevärvilist tumerohelist.
The lighter green is beautiful, too, but there is no one in my household who wears this colour. There was a black-and-dark-green variegated yarn. I am posing with both of them but I ended up only with one skein of solid dark-green.

Ma ei ole unustanud lubatud kampsunit. Näitan homme.
I have not forgotten about the cardi I promised to show. I will show it tomorrow.