Esmaspäev, 19. oktoober 2015

Lihtne sviiter/A simple sweater

Mäletate seda postitust? Tegelikult see sviiter on hulk aega valmis, aga pole mahti pildistada (enda seljas ammugi mitte). Mitte midagi erilist. Just minu maitse, kudusin seda suurema hea meelega.
Do you remember this post? Actually, the sweater has been finished for quite some time now but I did not have an opportunity to take pictures (let alone modelled poctures). Nothing special. Just my taste, I knitted it with a great pleasure.
Siin on näha, et soonik on teisest lõngast kootud, puuvill ja peenike meriino (sama meriino, mis on mohäärile seltsiks).
Here you can see that the ribbing is in a different yarn, it is cotton and laceweight merino (the same merino that accompanies the mohair).
Mohäärile meeldib lõtv ja pehme mahakudumine. Mul on mitu nõksu. Mõnikord on selline õhuline äär päris dekoratiivne, polegi vaja mingeid vigureid.
Mohair liks loose and soft bind-off. I have several tricks in my sleeve. Sometimes this airy bind-off is decorative and you don't need other embelishments.
Siin on rohkem näha.
Here you can see more of it.

Kommentaare ei ole: