Teisipäev, 12. september 2017

Jälle otsast peale/Starting all over again

Jah, rõõmustasin liiga vara. Sest kui koepind oli piisavalt suur, ei olnud see ilus. Ääred hakkasid tohutult rulli minema. Lõng on väga kapriisne. Siis mõtlesin, et pean ju midagi välja mõtlema! Olen praegu välismaal, muidu oleks juba lisanud mõnda peenikest lõnga ja vaadanud, kuidas see mõjub.
I rejoyced too early indeed. Because when the fabric became sufficiently large, I saw it was not nice. The edges curled quite strongly. The yarn is rather moody. Then I thought I have to come up with something in any case! I am abroad now, otherwise I would have tried to add some thin yarn and seen the result.
Selline lihtne kude. Selles koes on see sall, aga endale tahan teravate otstega.
This kind of simple stitch pattern. I have made this scarf in the pattern but I want one with pointed ends.
 
Kude on üsna reljeefne. Aga tuleb arvestada, et pärast pesu venib pikkusesse, kuna on auguline.
The fabric is textured. But one has to take into account that after washing it will stertch in the length because the pattern has eyelets.

Kommentaare ei ole: