laupäev, 27. november 2010

Mitmesugust/Various matters

Kui täna Pronksi poodi jõudsin, mohäärid Leedust olid juba saabunud. Need on Alvita Kid mohäärid, samu värve müüakse ka toki kaupa, aga nüüd saab osta pooli pealt (seega saab kerida lasta just niipalju, kui on vaja). Kahju vaid, et "minu värve" eriti pole.
As I got to the Pronksi yarn shop today, mohair had arrived from Lithuania. These are Alvita Kid mohair yarns, the same colours are available in balls but now one can get them from bobbins (you can have the exact quantity you need). Regrettably, "my colours" are not among them.

Sall sai pingutatud ja pildistatud. Ei saanud õiget värvi pildi peale, kogu aeg tuli liiga hall, seetõttu tegin pildi must-valgeks, vähemalt muster on nähtav.
The scarf has been blocked and pictures taken. I could not get a picture with the right colour, it appeared too grey all the time, so I rendered it black-and-white and at least the stitch is visible.

Minu ürp. Nüüd kere osa on valmis. Enne varrukate alustamist oli pilt selline:
Now my wrap. The torso part is ready. Before starting the sleeves, the picture was as follows:

Ja eest:
And the front:

Kudumisklubis ei ole veel eriti palju liikmeid. Loodan, et asi paraneb. Siiski, Terje tuli kohale ja kudusime koos.
The knitting club has not yet gained many members. I hope it will improve. Still, Terje came and we knitted together.

Ja Anu tuli ka ühispilidle.
And Anu joined us for a picture to be taken.

Veel niipalju huvitavat, et Terhi oli parajasti Tallinnas ja astus poodi just siis, kui meie seal kudusime. Nüüd tutvusime ka reaalselt, enne olime suhelnud vaid virtuaalselt. Võib-olla tuleb ta uuesti kevadel, siis on rohkem aega.
And on top of that, Terhi was in Tallinn and entered the store exactly as we were knitting there. Now we got acquainted in the real world and before that we had communicated only in the virtual world. Maybe she will come again in Spring and there will be more time.

12 kommentaari:

Triinu ütles ...

Väga meeldiva mustriga huvitav ürp on Sul tulemas! Jälgin huviga edasi kudumi valmimist. Salli muster on väga sümpaatne, sall ise loomulikult ka :)
Kudumisklubile soovin jõudu ja liikmete lisandumist!

Terje ütles ...

Mina olin juba eelmisel korral, kui sind polnud:):)
See ürp on pildi peal sama ilus kui tegelikult, lihtne ja geniaalne

Ülle ütles ...

Ilus ürp tuleb sellest, algus tundub juba nii põnev. Kudumisklubi on vahva...kahju, et nii kaugel.

Heli ütles ...

Hubane nurgake kudumiseks, kohvi ja...
Hea kudum tuleb jälle!

Monika ütles ...

See ülemise pildi sinine lõng on nii ilus!
Kudum tuleb väga ilus, ma ei tulnud eelnevaid pilte vaadates miskipärast selle pealegi, et muster hoopis sedapidi jookseb:)
Kudumisklubid on toredad, ma käin siin korra kuus, alati on lõbus (kuigi mõnikord peab kootu pärast üle harutama, sest jutuhoos on viga sisse tulnud :) )

Robin ütles ...

I love your new vest Anna. :) And how very fun for your friend to walk into the shop when you were there!

deenulya ütles ...

Lovely scarf and very cool wrap ;-)) The yarn is beautiful :-)) I liked the mossy green :-))

Anna ütles ...

Triinu, tänan! Loodan, et salli saab pildistada kunagi kingisaaja kaelas.

Terje, Sul on õigus. Aga järgmisel laupäeval mind pole ja mainisid vist, et Sind ka mitte:). Siis ülejärgmisel!

Ülle, aitäh!Kas mujal Eestis on mingeid kooskudumisi? Teoorias peaks ju olema, kudujaid jagub.

Heli, aitäh! Kui Eestisse tuled, teeme kooskudumise.
Monika, aitäh, värv on ilus, tänan, ainult et pole minu oma:). Ürp, nagu ma seda nimetan, on tegelikult lihtne asi. Kogu konks on proportsioonides. Olen näinud igasuguseid ja mõõtnud neid poodides:). Hea on see, et mustri valikule pole eriti piiranguid.

Robin, thank you! Yes, this is not the first time when such coincidences take place in this shop! I've started the sleeves:).

Deena, thank you very much! This is indeed a nice kidmohair. However, the colour card is limited.

Inga ütles ...

ürp paistab väga lahe tulema:)
ma ei jõua enam järge pidada, mida Sa siin kõik kokku kood;)

Anna ütles ...

Inga, tänan! Küllap Sa ise kood kokku igasugu põnevaid asju:). Aga praegu pean kiiresti kuduma, sest uute asjade alustamine langeb kokku välismaasõitudega, mis ei ole väga hea variant.

Kaja ütles ...

Mul on lausa nõrkus selliste viltuste lehemustrite vastu! Mustripaigutus on väga efektne ja ürp ise hästi armas!

Sall meeldib mulle ka väga - selline soliidne ja väärikas!

Kindlasti oli Teil seal koos tore kududa - rõõm ja rahulolu on näost näha! Palju tervisi!

Anna ütles ...

Kaja, suur tänu! Tule ka teinekord Tallinna!