teisipäev, 25. detsember 2012

Must ja valge/Black and white

Must on kudum, valge on lumi. Meil sajab täitsa filmilikku lund.
The knit is black and the snow is white. We are having the kind of snow they show in films.

Lõng on mohäär ja peenike meriino. Nagu näha, alustasin varrukat. Mõni aeg tagasi kirjutasin Helmut Langi ideede tõlgitavusest kudumisse, siin see on. Hiljem lisandub ka teine värv.
The yarns are mohair and thin merino. As you can see, I've started the sleeve. Some times ago I wrote about Helmut Lang's ideas translatability into knitting and here it is. The second colour will be added later on.
Tuletan meelde, et selles blogis käib loosimine! Väga rõõmustav on teie kommentaare lugeda.
Please recall that there is a giveaway going on on my blog! It is very pleasant to read your comments.