Lühike ülevaade/A short overview

Praegu on nii-öelda mitme kudumi vaheline aeg. Loodetavasti tulevad uue sviitri pildid nädalavahetusel. Hakkan varsti kirjutama selle sviitri õpetust:
It is a between-projects-time, so to say. Hopefully, the pictures of the new sweater will be taken during the weekend. I am going to write a pattern for this sweater (for Käsitöö, so it will be available in Estonian and Finnish only).

Kuu lõpuks avaldan Ravelrys veel kahe sviitri õpetused. Seda sviitrit testitakse parajasti.
In the end of the month I am going two release two sweater patterns on Ravelry. This sweater is being tested.

Ja teine on ammune pitsiline sviiter:
And the second one is this lace sweater, finished long time ago:

Edasi on kindlasti plaanis rätikud ja sallid. Kindlasti tuleb midagi veel Raasiku villasest. Võimalik, et kevadel tuleb taas mõni kooskudumine.
There certainly will be more scarves and shawls. Something will definitely come from Estonian wool (produced by the Raasiku factory). It is possible that I will again lead a KAL in spring.