kolmapäev, 23. märts 2016

Kahepoolne kudum/Reversible knit

Topp on valmis ja kuivab. Mul läks 5 tokki, mitte 6, nagu alguses arvasin. Muster on kahepoolne. Võib kanda nii, nagu meeldib.
The top is finished and drying. I used up 5 balls of yarn and not 6, as I thought before. The pattern is reversible. You can wear whichever side you like.
 
 
Ja nüüd katsetasin kahe puuvillase lõngaga. Mulle meeldis peenike puuvillane, millest tegin selle rätiku. Panin kõrvale musta puuvillase (peaaegu sama jämedusega, aga teiselt tootjalt). Paistab, et kuna värve on palju, kombineerimisvõimalused on piiramatud.
And now I experimented with two cotton yarns. I liked the thin cotton I used for this shawl. I put together black cotton (almost the same weight, different manufacturer). It appears that the options for combination are limitless because there are so many colours.
Nendest lõngadest hakkan kuduma raglaani. Teatavasti räägime raglaanist järgmises tunnis.
I will make a raglan top from these yarns. As mentioned, we shall discuss raglan in the next class.

Kommentaare ei ole: