Patent/English rib

Olen juba hulk aega mõelnud, et tahaks proovida mingit lihtsat reljeefset mustrit. Millegipärast pole kunagi midagi teinud patentkoes, nüüd tegin alustust. Lõng on Teksrena (Leedu) villane, antud juhul pole kuigi ühtlane ja kohati võib kergesti katki minna. Aga selline kude sobib hästi (muu variant oleks labane parem- või pahempidine või ripskude). Tegelik värv on pigem hallikas-rohekas. Kududa on päris lõbus, lihtne, kuid sugugi mitte igav.
I've been thinking for quite some time that I would like to try a simple textured stitch. For unkonwn reasons I've never don anything in English rib and made a start now. The yarn is wool by Teksrena (Lithuania), this particular sample is rather uneven and can easily break. But his pattern fits well (other alternatives would be stockinette or reverse stockinette or garter stitch). The real colour is more greenish grey. It is fun to knit it, very easy but not borring.

Muster nõuab teatud tähelepanu. Ringsel kudumisel soovitan võtta 0,5 numbri võrra jämedamad vardad, sest ringsel kudumisel võib kude olla tihkem.
The pattern requries some thought. When working in the round, I recommend going up 0.5 needle size because in round knitting the gauge may be tighter.