teisipäev, 9. veebruar 2010

"Koo ruttu edasi"/"Go on knitting"

Eile sain Marilt selle armsa kommentaari: "koo ruttu edasi". See on väga kena kompliment, ju siis on huivtav, mis mu kudumist edasi saab. Eks ma siis koon! Pildil on juba näha, et käeaugud on valmis ja nüüd on lugu üsna selge.
Yesterday I recieved this charming comment from Mari: "go on knitting". It is a nice compliment indeed, it implies that the progress of my knitting may be of some interest. So I am knitting! In the picture you can see that I am past the armholes and it is pretty much straightforward now.




Ees on Soome sõit, nii et järgmine postitus tuleb kunagi nädalavahetusel. Soomes on plaanis mitmed kohtumised ja lõngapoe külastused (mu lemmik Menita nende seas).
I am going to Finland and the next post will be sometimes later on the weekend. There are some meeting plans and of course visiting yarnshops, my favourite Menita included.

10 kommentaari:

mari ütles ...

see on vahva asi! sinu asju jälgides on mul alati see koo-ruttu-edasi tunne: väga tahaks lõpptulemust näha, põnev on :)

Päivi, Lankakomero ütles ...

Tykkään tuosta kaula-aukosta, mielenkiintoista nähdä millainen tuosta tulee!

Anna ütles ...

Mari, tänan, mulle tundub, et asjake on kena, siiani olen rahul:). Kahjuks väga ruttu ei saa edasi kududa, lõngakera on igavene jurakas, ei taha Soome kaasa tassida. Aga palju tööd enam ei ole.

Päivi, kiitos! Tämä on melkein suora neulekappale. Kirjoitanko ohjeen?:)

Eliana ütles ...

Def, you must go on knitting, already! lol
Happy knitting Anna!

helena ütles ...

Anna! Onnea! Sun Pallas-jakun ohje tuli tänään TT:n uutiskirjeessä :)

http://tekstiiliteollisuus.aktiivitieto.fi/Media/pallasjakku.pdf

Anna ütles ...

Eliana, thank you!

Helena, kiitos! En ole vielä kuullut TT:ltä mitään, toivottavasti se julkaistaan myös paperiversiona.

Mari, kui loed seda, siis tea, et hall toru on valmis ja kuivab, ei tea ainult, millal saab pildistatud (olen ikka veel Soomes).

mari ütles ...

selge, ma ootan sind siis eestisse tagasi :D tähendab, sa siiski viitsisid lõnga soome kaasa vedada :) ma vaatasin seda tt asja ka, väga tore, et see olemas on. kuigi sinu seljas oli see kudum palju ilusam ;)

Anna ütles ...

Mari, jah, võtsin siiski kaasa, mõtlesin, et mis siin ikka:). Tänan komplimendi eest.

villapeikko ütles ...

Vaatasin seda TT pilti nagu lubasin. Sinu pilt on miljon korda parem!

Anna ütles ...

Aitäh, Suvi! Minu arust selle kampsuni stiil pole kooskõlas modelli olekuga. Aga sellegipoolest on meeldiv, et nüüd on töö tehtud ja tulemus on nähtav.