neljapäev, 16. september 2010

Pilte/Some photos

Nüüd on pildid ka olemas. Mõtlesin tükk aega, mis on selle salli nimi. Nüüd sain aru, et see on Ööjõgi. Pikk, vonklev ja tume.
Now I have the pictures. I have been thinking about the name of this scarf. I have realized that it is Ööjõgi (Night river). Long, undulating and dark.

Siin on kõik värvid esindatud:
Here all the colours are represented:

Edasi muidugi ei saanud Anu abita. Suur tänu!
Of course I could not do without Anu's help. Thank you!


Võib lihtsalt visata üle õla:
You can just throw the scarf over the shoulder:

Ja nüüd (peaaegu) kokkunööbituna:
And now (almost) as a cowl:
Lõng/Yarn: Aade Lõng, 100 g/400 m, ~140 g
Vardad/Needles: 3,5 mm
Pildid/Pictures: Anu
Näitan ka kardigani. Pole jõudnud eriti palju kududa. Mingeid probleeme pole seni olnud.
I show you the cardigan as well. I have not manage to knit a lot. So far no problems.

10 kommentaari:

Kaja ütles ...

Sallil on väga kaunis värvide mäng ja nööbid muudavad salli veelgi huvitamaks! Kampsun paistab armas. Hoian pöialt, et probleeme ei tekigi!

Heli ütles ...

On lihtsalt suurepärane, et ikka ja jälle kood meie oma lõngast. Näitad meile, et maavillane pole vaid sokkide ja labakinnaste tarbeks. Hm, miks ma ise sellest nii harva koon, kindadki olen viimasel ajal kudunud mohäärist. Aga mul on ka suur viht Aade üleminekuga lõnga tagavaraks ostetud:)
Ööjõgi, imeilus.

AlleRaa ütles ...

Nööbi-idee on väga huvitav! Vaja kõrvataha panna :)

Anna ütles ...

Kaja, aitäh! Nööpidega on vedanud. Hakkasin mõtlema, mida tahta, tuli meelde, et Soomusrüü-vesti jaoks olin ostnud teatud hulga ja 2 tk on üle. Vaatasin, et sobivad, siis ostsin veel 3 tk Liannist.

Heli, tänan ilusate sõnade eest. Lõng on pisut kare, kuid mitte ülemäära, igatahes salli/rätikut võin rahulikult kanda, ka kampsunit, mille all on nagunii mingi muu asi. Mida Sa oma Aade lõngast kuduma hakkad?

AlleRaa, tänan. Idee on minu meelest hästi lihtne:)

Robin ütles ...

I love the name "Night River" for this beautiful scarf. :)

Heli ütles ...

Olen üleminekuga vikerkaarevärvilisest Aade lõngast kudunud pikad põlvikud, nende värvidemäng oli ka imeilus. Väga inspireeriv on Ööjõgi, ehk koon samuti voogava salli, minu sügisese raba karva lõngaviht aga kaalub lausa 280 grammi. Abikaasa aga soovis talveks vesti, nii et ...
Kaunid värvid on selle sarja kõigil lõngadel.

Outi-M ütles ...

See on selgesti Ööjõgi. Kui ilus!. Kirjoitatko myös tähän ohjeen joskus! Hyvää viikonloppua!

Anna ütles ...

Robin, thank you! I would like to go to the yarn factory this Autumn. Imagine this:)

Heli, aitäh vastuse eest. See lõng sobib tõiesti hästi igasugu mustriteks. Lehed, sakid, lained jms. Nii et edu kudumisel!

Outi, kiitos! Ohje on tulossa, toivottavasti ilmeistyy sen vuoden viimeisessä Käsityössä.

seijap ütles ...

Anna, ihania ohjeita oli Käsityölehdessä. Pakko oli se niiden takia ostaa. Laitan sinulle linkkiä kun saan neulottua jotain. Ainakin liivit ja mohairpusero ovat sellaisia jotka haluan tehdä.

Anna ütles ...

Seija, paljon kiitoksia! Iloitsen, että pidät ohjeista. Odotan linkkejä:)