laupäev, 18. september 2010

Valge/White

Kavatsesin juba tükk aega pildistada, aga jätsin üsna õhtuks. Nüüd on vihmane ilm ja valgus toas pole vist kõike õigem. Siiski valge värviga pole probleeme. Mul on kootud peaaegu 50 cm.
I've been thinking about taking pictures for some time but left it until the evening. Now the weather is rainy and the light indoors is not the best possible one. Nevertheless, white is unproblematic. I have almost 50 cm knit.

Tervikvaade:
The whole picture:

Pean veel kord ütlema, et muster meeldib mulle. Peaksin seda kindlasti kusagil kasutama. Väike pseudopalmik nööbiliistu kõrval on kasulik mitmel põhjusel: esiteks, kena kaunistus, teiseks, mõnikord on vaja saada teatud silmuste arvu, mustrikord aga seda ei anna, siis saab kasutada midagi "väikest".
I have to say it again that I like the stitch pattern. I should definitely use it somewhere. A little mock-cable near the button band is useful for several reasons: fist, it is a nice decorative element, second, sometimes you don't get the right number of stitches you need and then you can add something "small".

Nagu ikka, külgedel on ripskoes ribad. Antud juhul pole vaja kasvatada, aga sellised rips- või pärlkoeribad on selleks kasulikud, pole vaja mustrit ümber kalkuleerida jms.
As usual, there are stripes in garter stitch at the sides. In this case there is no need for increases but such garter or moss-stitch stripes are useful for shaping, you don't have to recalculate the lace pattern.

Midagi muud ka. Pronksi poes nägin täna Saaremaa villast 8/2, naturaalvalget värvi. Tundus kena lõng. Kujutan ette, et see sobib värvimiseks (Raasiku ja Jõgeva valge ja naturaalvalge puhul on see eksperimentaalselt tõestatud, vt siin). Praegu ei oska rohkem öelda, kas muid värve tuleb ka.
And something else. Today in the Pronksi yarnshop I saw Saaremaa wool 8/2, natural white. It seemed to be a nice yarn. I imagine it is suitable for dyeing (it has been experimentally proved for Raasiku and Jõgeva white and natural white wool, see here). For now I cannot say whether there will be other colours as well.

11 kommentaari:

Robin ütles ...

Pretty lace stitch Anna, and very clever to use the garter bands. Is this to be a vest or are you going to do sleeves for a cardigan?

Hepsi ütles ...

Näyttääpä hyvältä!

Anna ütles ...

Robin, thank you! It is going to be a cardigan. I hope I have enough yarn!

Heli, kiitos, toivottavasti lankaa riittää:).

Hepsi ütles ...

Wollmeisen Merinoa neulon mysteerihuiviin. =)

deenulya ütles ...

cardi looks very warm and cozy ;-))

Päivi, Lankakomero ütles ...

Hyviä ideoita, varsinkin tuo ainaoikeinneule sivuissa ja something "small" etureunoissa. Kiitos!

Anna ütles ...

Heli, kiitos vastauksesta!

Deena, thanks, it is really warm, I have other knits from this yarn.

Päivi, kiitos itsellesi! Kerään niitä "pieniä juttuja", koska ne ovat hyödyllisiä.

Vaida ütles ...

Atrodo labai šiltai - ir puiki mintis su intarpais šonuose

Kaja ütles ...

Muster on kena ja see "midagi väikest" on armas ja hea idee!
Lõnga värvimine on alati põnev ja ettearvamatu tegevus!

Anna ütles ...

Vaida, ačiu labai, pamatysime, kaip išeis:)

Kaja, aitäh, kogun selliseid "väikseid" asju, et neid siin-seal kasutada (mustrite vahel, külgedel jms). Kas oled valmis värvimist uuesti katsetama?

Kaja ütles ...

Kindlasti tasub jälle värvimist katsetada!