Kolmapäev, 25. mai 2011

Jälle Soomes/In Finland again

Jälle Soomes, seekord Joensuus. Helka oli kokku kutsunud kohalikud kudujad ja tegime kooskudumise. Seltskond koguneb 2 korda kuus, kõik on omavahel tuttavad.
In Finland again, this time in Joensuu. Helka had called local knitters and we knitted together. The group assembles 2 times a month, everybody knows everybody.
Aitäh! Thank you! Kiitos!

Ja see on Helka tehtud pilt; olen ametis kampsuni varrukaga.
And this picture was taken by Helka; I am busy with the sleeve of my jacket.

Nüüd on üks varrukas valmis ja teine poole peal.
By now one sleeve is done and the other is half-done.

1 kommentaar:

Diana ütles ...

Looks like you had some fun knitting and socializing :-))