kolmapäev, 4. mai 2011

Valmis/Finished

Nüüd lubatud pilte. Nagu olen kirjutanud, mul on kahju, et seda lõnga meil pole. Muidu oleks kudunud jaki või kleidi. Muide, mingil määral on linast lõnga Pronksi poodi tekkinud, see on Võrumaalt pärit, enamasti 2- ja 3-kordne. Minu oma on aga jämedam, 4-kordne.
Now promised pictures. As I have written, it's too bad that we don't have this yarn in Estonia. Otherwise I would have knitted a cardigan or a dress. By the way, to some extent Pronksi shop has linen yarns from Võrumaa (Southern Estonia), mostly 2- and 3-ply. Mine is thicker, 4-ply.




Pildid/Pictures: Anu
Lõng/Yarn: 4-kordne linane/4-ply linen (Mezgimo zona, Vilnius), ~120 g
Vardad/Needles: 2 mm
Kuna lõnga oli vähe, otsustasin väga lihtsa mustri kasuks. Linane lõng on mustri suhtes nõudlik, tuleb aina katsetada.
As I had little yarn, I opted for a simple lace pattern. Linen yarn is demanding as far as stitch pattern are concerned, you should always try and see.

18 kommentaari:

Tiigerliilia ütles ...

Nii armas värv :)
Sa oled ikka hirmus kannatlik oma 2mm-stega, aga alati on see ära tasunud, nii ka seekord!
Väga õnnestunud tegumood - erinevate asjadega kombineerides kõlbab nii lõpuaktusele kui randa.

Ülle ütles ...

Väga ilus! Lihtne muster muudabki selle kudumi nii stiilseks.

Päivi, Lankakomero ütles ...

Upean väristä lankaa ja sopii sinulle hyvin. Oletpa viitsinyt 2-mm:nn puikoilla neuloa!

Kai:) ütles ...

Väga armas,lihtne ja kindlasti ihule mõnus!
Ja värv meeldib mulle!

Diana ütles ...

Simple, yet very lovely top :-)) It just shows, that one does not have to overload knitted garments with patterns to get a beautiful result :-))

JulyKri ütles ...

Väga ilus!

Fadenstille ütles ...

Ich mag diese Einfachheit, die dir so gut steht....ein Lob für deinen Fotografen...
Herzlichst Anett

edi-bk ütles ...

Takiego właśnie topu mi potrzeba właśnie! Kolor obłędny, krój świetny i włóczka również. A że właśnie idzie do mnie len 3-nitkowy... Serdeczności.

Krentu ütles ...

Väga ilus tegumood ja sobib Sulle nii hästi! Mulle see koepind väga meeldib.

KristiinaS ütles ...

Minä ja Marjatta näimme tämän topin ihan uunituoreena juuri valokuvattuna! Se on yksinkertaisen kaunis, väri oli aivan mahtava.
*vilkutus* Annalle ja Anulle.

Anna ütles ...

Kristiina, aitäha! Värv on tõesti kena, mul on tunne, et tahaks veel sarnast värvi mohääri! Mis varrastesse puutub, siis mul pole mingit probleemi. Ei tundunud tüütu jms. Tõsi küll, kunagi, kui olin algaja, kudusin midagi vardaga 1,5 mm. Oli väike kolmnurkne kaelarätik. Siis tundus lõpuks, et read on võimatult pikad. Aga võib-olla nüüd pole hullu, kui jälle proovida.

Ülle, tänan!

Päivi, kiitoksia! Ei se minua häiritse, olen neulonunt 2 mm puikoilla kokonaisen mekon, ei ole tylsä eikä erittäin hidasta.

Kai, tänan! Värv on tõesti väga armas. Ma juba ootan, millal jälle Leetu sõidan ja igasugust värvi lina näha/katsuda/kududa saan!

Diana, thank you very much! Linen is indeed demanding, not every stitch pattern looks good. Waves, chevron and maybe leaves look nice.

Ruth, aitäh! Muide, kas Raasiku n-ö peedi värvi lõng pole sarnast värvi?

Anett, danke, dass Du bemerkt hast!

edi-bk, dziękuje! Len 3-nitkowy bęnde dobrze temu wzorku.

Eveli, aitäh! Pronksis on nüüd ka mitut värvi linast lõnga, naturaalsed on jämedamad (aga mulle ega kellelegi mu kodustest ei sobi soojad ja kahvatud värvid), värvilised on peenemad, peaks katsetama. Mul on seal üks proovilapp, 2 mm vardaga kootud, aga see on suht hõre ja pitsiline. Mõtlen, kas proovida 1,5 mm-ga?

Kristiina, kiva oli nähdä! Kiitos. Terveisia Marjattalle ja tulkaa taas!

JulyKri ütles ...

Minu ekraanil näitab, et viimasel pildil on nagu kõige lähedasem toon. Igal juhul sarnane on see küll!

lillysmuul ütles ...

Vaga kena topp!
M6nus varv!

Anna ütles ...

Ruth, ütleme nii, et samast kategooriast. Täoselt nad muidugi ei lange kokku;)

Lilly, suur tänu!

Ülle ütles ...

väga kaunis!!

Sanhita ütles ...

This is beautiful!
I hope you are writing it down! I'd love to knit this some day!!

Inga ütles ...

lihtsuses peitub võlu:)

Anna ütles ...

Sanhita, thank you. Nowadays I always take notes, you never know, so there will probably be something.

Inga, tänan väga!