reede, 25. mai 2012

Schnelli punane/Schnelli red

Schnelli tiigi ääres oli eile õhtul ilus olla. Kristiina tegi pildid ja, saates mulle, pani pealkirjaks "Schnelli punane". Polegi vaja enam mõelda, mis on kudumi nimi (seda on Ravelrys vaja). Aitäh, Kristiina!
It was nice yesterday in the evening at the Schnelli pond. Kristiina took pictures and title her e-mail "Schnelli punane" (Schnelli red). I don't have to think anymore what the name of the project is (needed on Ravelry). Thank you, Kristiina!
  
 
 
 
Tänan kõiki, kes võtsid osa krae arutelust (eelmise postituse kommentaarid). Ilma kraeta oleks olnud ka kena, aga siis oleks olnud täiesti tavaline top, tekib küsimus, milleks kududa.
Thank you all who discussed the collar (comments to the previous post). Without a collar it would have turned out nice but just an ordinary top; one can ask why to bother knitting.
Lõng/Yarn: Katia Syros, 50 g/280 m, 45 % polüester/polyester, 28 % puuvill/cotton, 27 % akrüül/acrylic, 3 tokki/3 skeins.
Vardad/Needles: 2,5 mm, 3 mm
Ravelry

5 kommentaari:

Lidia ütles ...

Anna, the color is lovely! very nice touch with the collar!

Igraszki z włóczką ütles ...

rewelacyjny topik Aniu, pozdrawiam

Robin ütles ...

Anna I agree, the collar makes the top something special. It is lovely!

Also, I love your hair cut - it looks chic and great for warmer weather! :)

mari ütles ...

krae annab asjale isikupära ja pildid on väga ilusad!

Anna ütles ...

Lida, thank you!

Małgosiu,dziękuję bardzo!

Robin, thanks a lot. It is not a new hair cut, just put hair behind my ears:).

Mari, tänan. Sellised kraed kohe meeldivad mulle väga.