kolmapäev, 20. märts 2013

Sama värv, erinevad lõngad üheskoos/Same colour, different yarns together

Kuna praegused kudumid peavad jääma mõneks ajaks salajaseks, räägime muul teemal. Eelmises postituses saksa kudumisajakirjadest mainisin, et Stricktrendsis oli paar kudumit, kus vaheldusid sama värvi, aga erinevad lõngad. Mõlemal juhul pean silmis musta kudumit.
As I have to maintain secrecy as my current projects are concerned, let us talk about something else. In the previous post about German knitting magazines I mentioned that the recent Stricktrends had a couple of designs where different yarns of the same colour alternated. I am speaking of the black garments in both cases.

Siis tuli meelde mu kunagine kudum, kus vaheldub mohäär ja viskoosi-puuvilla segu.
Then I recalled my older knit where mohair and rayon-cotton blend alternate.
Idee on tänuväärne, sest kui on mõni lemmikvärv, siis koguneb seda värvi erinevaid lõngajääke.
The idea has a potential because if you have your favourite colour(s), then you end up with remnants of different fibers in this colour.
See sviiter on kahest erinevast lõngast ja kahevärviline. Olen selle ära kinkinud, kuna mul on alpakaallergia. Olen mõelnud, et peaks tegema midagi taolist uuesti. Aga võib-olla prooviks teha nii, et värvid oleksid üsna lähedased või lausa samad. Vill ja mohäär või hoopis mingi puuvillasegu ja mohäär. Mida arvate?
This sweater is from two different yarns and in two colours. I had to give it as a present to someone because I am allergic to alpaca. I have been thinking that I should do something similar again. But maybe it would be nice to try very close or the same colours. Wool and mohair or maybe some cotton blend and mohair. What is your opinion?


3 kommentaari:

Heli ütles ...

Alanud kevade puhul ehk puuvill ja mohäär.
Et oled alpakavillale allergiline, sellest on kahju.

Madam Butterfly ütles ...

Anna, I really like the idea of working with different textures of yarns in stripes.

Anna ütles ...

Heli, praegu see on pigem teooria ja kavandamine kui konkreetne plaan. Aga eks me vaata.

Lidia, thank you! I am going to give it more thought.