Rätiku-uudiseid/Shawl news

Mõned teavad, et Ravelrys olen muuhulgas disainerite rühma Artemis Adornments liige. Selles rühmas toimuvad testimised, kooskudumised jms. Aga on olemas ka AA blogi. Nüüd on uudis: ilmub mitme autori e-raamat, seal on sügiseks mõeldud kudumid (kindad, mütsid, rätikud, rõngassaliid jms). Info on siin. Sellesse raamatusse tegin kunagi suvel rätiku sügisvärvides. Rätikuga poseerib Helin, kellele sügisvärvid sobivad oivaliselt.
Some of you know that, among other things, I am a member of Artemis Adornments designers group on Ravelry. I run there test-knits, KALs etc. But there is also AA blog. Something new: an e-book by several authors is coming out right now, it has autumn knits (mittens, hats, shawls, cowls etc). You can get information here. Sometimes in spring I knitted a shawl in autumn colours for the book. Helin is modelling the shawl because autumn colours incredibly suit her.

 

Nüüd mõeldes tulevase rätiku konstrueerimise kursusele, millest kirjutasin eelmises postituses, alustasin teisest lõngast. See on hea tuttav leedu linane, Biržai vabriku toodang, 100 g/400 m. Kuna mul on 108 g lõnga, siis tuleb väike kaelarätik.
Now I am thinking about the upcoming shawl construction course that I mentioned in my previous post and I've just started the shawl in a different yarn. It is a good old Lithuanian linen from Biržai factory, 100 g/400 m. As I have 108 g, it will be a smalish shawlette.