esmaspäev, 15. august 2011

Pilte/Photos

Nüüd näitan pilte. Kuna täna on püha ja lõngapood on kinni, pidin paluma tuttavaid, kes said minu arust väga kenasti hakkama.
Here are the pictures. As today is a holyday and the yarn store is closed, I had to ask friends to do me a favour and they did a nice job, in my opinion.
Ave pildid:
Photos by Ave:







Jurgita pildid:


Photos by Jurgita:


Suur tänu! Ačiu! Thank you!

Lõng/Yarn: Roma (Midara), 100 % vill/wool, 100 g/750 m, ~150 g.

Vardad/Needles: 3,5 mm

Pildid/Photos: Ave, Jurgita

Lõng on muidugi suhteliselt peenike. See on pitsisalli lõng, kuigi, nagu näha, pole selline ürp üldse välistatud. Lõng on üsna kerge. Aade Lõng (8/1 ehk ligikaudu samast klassist) ja küllap leedu oma Teksrena on raskem. Aga kuna kodus on ahjuküte (kui on külm, kütan, kui ei, siis mitte) ja tööl on üsna palav, siis selline kergem kudum on sügiseks täitsa paras.

Of course, the yarn is relatively thin. It is suitable for lace scarves but, as you can see, this kind of wrap jacket is not impossible at all. The yarn is rather light. Aade Lõng (8/1, which is approximately the same yardage) and, for sure, Lithuanian Teksrena are heavier. But as I have a stove at home (if it is cold, I make fire, if not, then not) and it is rather hot at work, this kind of light knitwear is exactly what you need for autumn.

18 kommentaari:

Katyusha ütles ...

Анечка, прекрасные фото! Несмотря на простую конструкцию, жакет смотрится очень стильно!

Igraszki z włóczką ütles ...

super, pozdrawiam

Anka ütles ...

Piękny!!!Pozdrawiam

Mia ütles ...

Se on todella kaunis! Ohuet villaneuleet ovat monikäyttöisiä ja sopivat hyvin alkusyksyyn. Minunkin on seuraavaksi saatava puikoille jotakin ohutta villaa.

Hepsi ütles ...

Kaunis!

untxin ütles ...

Very very nice project !!

Madam Butterfly ütles ...

Anna, it looks gorgeous on you! You've inspired me to make something fun! I wish I had time to start it now!

Inga ütles ...

stiilne ja väga hästi sobib taaskord!
ma pean ikka sinu kõigi ürpide peale ka ükskord kätte võtma ja isiklikuks tarbeks miskit ürbi-laadset kuduma!
see siin on just täpselt paras annus järjekordset inspiratsiooni:)
aitäh, Anna!

Robin ütles ...

A wonderful jacket, and I like the very light yarn you used. It can take much longer, but drapes so beautifully. The last photo is my favorite. :)

Diana ütles ...

I love the cardigan a lot Anna :-)) Looks beautiful on you..the color and the fit are just perfect :-))

Päivi, Lankakomero ütles ...

Voi miten tyylikkään takin olet taas neulonut! Minunkin pitäisi neuloa itselleni jokin tuon kaltainen.

Varga Gabi ütles ...

Anna, this cardigan is stunning! I love the vest version of it too, but this cardi is just amazing! So Anna! :) Best wishes!

Tiina ütles ...

Mulle väga meeldib kuidas sinu kapms langeb eest ja ka kinnitada saab mitmeti põnevalt. Lihtsalt supper kudum!

Ghislaine ütles ...

Again something so very beautiful!

Heli ütles ...

Anna, ülimalt shikk ja sobib no nii hästi!

Anna ütles ...

Katyusha, Małgorzata, Anka, Mia, Heli, Untxin, Lidia, Inga, Robin, Diana, Päivi, Gabriella, Anett, Tiina, Heli - thank you, thank you, thank you! I am impressed I have so many knitting friends!

Liisa ütles ...

Yes, this is exactly what I too need for autumn! It was so inspiring to read about your process with this wonderful wrap jacket - thanks for sharing. Lovely lovely!

gocha ütles ...

Piękny! Bardzo mi się podoba, baaaaardzo! :)