Esmaspäev, 30. november 2015

Jakivabrik/Cardigan factory

Jälle jakk! Aga lugu on selline, et ostsin lõnga millegi muu jaoks ja lõng osutus ebasobivaks. Mõtlesin, et teen midagi, mis sellele lõngale sobib (teine võimalus oleks otsida sobivat lõnga jms). Kuna ei tahtnud kududa labases koes, tuli lihtne muster.
A cardi again! But the thing is that I bought some yarn for something else and the yarn turned out to be unsuitable for that purpose. I decided to make something that agrees with the yarn (another option would be to look for a suitable yarn etc). As I did not want to knit plain stockinette, I chose a simple pattern.
 
Kui kunagi edaspidi tuleb õpetada Rahvaülikoolis või ükskõik kus kohas, võiks teha eraldi meistriklassi sallkraega jaki disainimisest. Tunnis rääkisime põhiliselt kraedest ja selles kontekstis ka sallkraes, aga antud juhul oleks põhirõhk just jakil.
If in future I have to teach at Folk University or at any other place, I could make a separate master class on design of a shawl collar cardi. In class we discussed all kind of collars and shawl collars under this heading but here the stress woul be on cardigan itself.

Kommentaare ei ole: