Esmaspäev, 9. november 2015

Rätik, vest ja jakk/A shal, a vest and a cardi

Ingal sai valmis rätik mu õpetuse järgi. Rohkem pilte tema blogis. Suur tänu! Neljapäeval alustame Ravelrys kooskudumist.
Inga has just finished testing my shawl pattern. More pictures on her blog. Many thanks! On Thursday we shall start a KAL on Ravelry.
Tahtsin nüüd näidata, mis on töös, aga on liiga pime, et pildistada, seetõttu räägin niisama. Siiski, üks pilt tuleb ikka. Nimelt oli meie TFW kollektsioonis üks vest (Ruta Tännava pilt). Mõtlesin, et teeks sallkraega jaki sama mustriga, aga teisest lõngast. Panin kokku Dropsi Fabeli peenikese meriinoga. Kudumistihedus on praktiliselt sama (sest ka vesti lõng oli sokilõng, kuigi tugevama keeruga).
I wanted to show what I am working on but it is too dark to take pics, so I will just explain it. Still, I am showing you a picture. Namely, there was a vest in our TFW colelction (picture by Ruta Tännav). I thought I would make a cardi with a shawl collar and the same pattern but in a different yarn. I joined Fabel by Drops and a laceweight merino. The gauge is practically the same (because the yarn for the vest was also a sock yarn, albeit with a tighter twist).

2 kommentaari:

Diana ütles ...

Gorgeous shawl and vest :-)

Anna ütles ...

Diana, thank you!