Pühapäev, 16. juuli 2017

Vilniuses/In Vilnius

Saabusin eile Vilniusesse. Siin traditsiooniline pilt.
Yesterday I arrived to Vilnius. Here is the traditional picture.
Kohe läksin Mezgimo Zona poodi. Arutasime Sonataga igasuguseid asju, mida sel aastal võiks õpetada ja koos kududa. Hiljem kirjutan sellest lähemalt.
I immediately went to Mezgimo Zona store. Together with Sonata we discussed several things that I could teach this year and something to knit together. I will write about it later.
Just sai valmis üks topp, mida kudusin nagu muuseas ja pole seni näidanud. Lõnga tõin Saksamaalt, see on Ella (Lang Yarns), 50 g/160 m, puuvillase, viskoosi ja polüamiidi segu. Segu selles mõttes, et lõng on ebaühtlane. Nüüd topp kuivab, pildistasin enne niisutamist. Vaatame, kas on hea langevus või tikub keha ligi.
I've just finished a top that I knitted in between other things and have not shown here yet. I got the yarn in Germany, it is Ella (Lang Yarns), 50 g/160 m, a blend of cotton, rayon and polyamide. It is a blend in the sense that the yarn is uneven. Now the top is drying and the picture was taken before making wet. We shall see whether the fabric falls or clings more to the body.
 

Kommentaare ei ole: