pühapäev, 24. oktoober 2010

Töötab/It works

Ma ei kahetse üldsegi, et harutasin esimese variandi. Nüüd võin öelda: konstruktsioon töötab.
I don't regret in the slightest that I ripped the first version. Now I can say: the construction works.

See riba labases parempidises, mida nägite eelmises postituses, on krae ja esitükiud üheskoos.
The stripe in the stockinette you saw in the previous post is the collar and the front parts together.

Kõige huvitavam on tagantvaade:
The most interesting is the back view:

Mees uudistas, et miks esitükid pole mustriga. Siin on aga vähemalt kaks seika. Esimene: lina puhul on võimalike mustrite valik piiratud. Teha kõik ühesuguse mustriga ei ole minu meelest tark, tahtsin kontrasti krae ja seljatüki vahel, aga et erinevad mustrid sobiksid, arvestades kõiksugu piiranguid, on omaette kunst. Teine: kuna see on konstruktsiooni esimene proov, ei tahtnud ülesannet liigselt raskendada. Äkki tuleks esitükide äärtes kasvatada, siis oleks päris keeruline veel mustriga arvestada.
My husband was curious why I did not make the front parts in a stitch pattern. There are at least two considerations here. First: linen limits the choice of patterns. It would have been unwise in my view to knit everything in the same pattern, I wanted a contrast between the collar and the back piece, but to match different patterns in such limited circumstances is quite a task. Second: this was the first trial of the construction, I did not want to make it too difficult. For instance if increases are needed in the front pieces, it would be quite hard to combine it with a pattern.

Kokkuvõttes: konstruktsioon töötab, kindlasti proovin teiste lõngadega, siis juba tuleb igasugu mustreid!
Having said that, the construction works and I will definitely try it with other yarns, then there will be all kind of stitch patterns!

6 kommentaari:

villapeikko ütles ...

Super! Tasus igal juhul katsetada!

Tess ütles ...

Kysyit blogissani Novita Rose mohair -langasta. Itse en ole neulonut siitä pitsineuletta, mutta uskoisin sen toimivan siinäkin. Ainakin siitä on tehty kauniita pitsineuleita. Novitan mohairissa on enemmän akryyliä kuin mohairia, joten se on monelle se langan huonopuoli.

Sinulla on paljon kauniita neuleita. Kauniilta näyttää myös tämä keskeneräinen :)

Toivottavasti suomeksi kommentointi käy. Ainakin näin ajattelin, kun kommentoit blogiini suomeksi.

Anna ütles ...

Suvi, tänan! Nüüd olen palju targem, kasvõi sellepärast tasus harutada.

Tess, kiitos paljon vastauksesta. Tottakai suomeksi kommentointi käy! Novita Rose värikartta on houkkutteleva.

Robin ütles ...

A beautiful fresh start, I like the contrasting front and back.

Malle ütles ...

Huvitav algus, ootan huviga milline valmis on:)

Anna ütles ...

Robin, thank you!

Malle, tänan! Loodetavasti saab varsti valmis.