laupäev, 16. aprill 2011

Kooskudumine Miaga/Knitting together with Mia

Täna kohtusin Miaga, soome kudujaga, kes peab lugu Käsitöö ajakirjast ja eesti villasest lõngast. Käisime temaga mitmel pool, nimelt Karnaluksis, Liannis ja kindlasti Pronksi poes. Homseks jääb Käistöösalong. Kui üldpilt olemas, saab tõepoolest otsustada, mida ja kui palju osta. Neil piltidel on Mia Pronksi poes mohääri keskel. On tõepoolest mitu sobivat värvi mohääri.

Today I met with Mia, a Finnish knitter who is fond of Käsitöö magazine and Estonian wool. We visited several shops, namely, Karnaluks, Liann and certainly Pronksi. Käsitöösalong is reserved for tomorrow. Once there will be a general picture, it will be easier to decide what to buy and how much. In this pictures Mia is in Pronksi shop amidst mohair. Indeed, there are several colours of mohair that fit well.



Ja et mitte näidata kogu aeg toru, näitan poolikut kleiti enda seljas. Minu kõrval pooli peal on uusi peenvillaseid lõngu. Uusi värve tuleb aina juurde.

And in order to avoid showing the tube all the time, I put on the dress as it is now to demonstrate. Beside me there are new shades of lace weight wool. New colours keep arriving.

5 kommentaari:

JulyKri ütles ...

Oii kui ilus see kleit on!

Robin ütles ...

Anna, you look smashing in your dress! Very cool. And I love seeing the fun photos of the yarn and shop, it looks like you ladies had a good time!

Tiigerliilia ütles ...

Väga elegantne! :)

Anna ütles ...

Ruth, tänan! Täna saab valmis.

Robin, thank you, you are always very kind. Yes, we had a good time indeed!

Kristiina, tänan. Ma ei tea, mida saab selle pooliku järgi öelda, mul on poolik tunne:). Aga täna saab valmis, eks siis vaatame.

mari ütles ...

kleit tuleb väga-väga ilus. sulle sobivad kleidid imehästi, kanna neid võimalikult tihti!