Pühapäev, 3. aprill 2011

Paar pilti/A couple of pictures

Eelmise postituse kommentaarides paluti mind kirjutada, kuidas kududa varrukas ülevalt alla. Lubasin, et teen seda. Kuna järgmisel nädalal olen taas reisil, ehk ülejärgmisel õnnestub. Nüüd näitan paar pilti. In the comments to the previous post I was ask to write a post about knitting sleeves top down. I promised to do it. As I am going abroad next week, maybe I will manage the week after the next week. Now I will show a couple of pictures.
Kere osa jõuab lõpule.
Nüüd jääb veel kapuuts, nimelt telliti kapuutsiga kampsun. Loodetavasti saan järgmisel nädalal juba valmis kampsuni pilte näidata.
The torso part is almost finished.
Now there is the hood remaining, namely, the request was a jacket with hood. Hopefully, I will be able to show pictures of the finished jacket next week.

7 kommentaari:

fralusia ütles ...

Kolor tego swetra jest przecudowny. Pięknie skomponowałaś wzór.Ciekawa jestem jak będzie wyglądał z kapturem? Miłej wycieczki

Tiina ütles ...

Imekaunis kamps tuleb!

Anna ütles ...

Fealusia, dziękuję! Jestem również ciekawa, jak będzie:)

Tiina, suur tänu! See on mu esimene kapuuts.

Diana ütles ...

Almost done ;-))

Madam Butterfly ütles ...

Oh, you are to travel! Sounds exciting!

Monika ütles ...

Väga ilus tuleb, imeilus värv ka!

Anna ütles ...

Diana, Lidia, thank you! Hope to finish soon.

Monika, tänan. Värv on "minu punane", sest punane on kapriisne ja mulle iga varjund ei sobi. Tütar on ka nn talve-tüüpi (külmad, kontrastsed toonid) ja suurus on meil sama, nii et kudumi proovimise asjus väga mugav, eriti arvestades, et ta elab nüüd teises linnas.