teisipäev, 6. september 2011

Must kampsun tütrele/The black jacket for my daughter

Lõppude lõpuks saan näidata musta kampsuni pilte. Suur tänu Kristiinale pildistamise eest!
Finally, I am able to show pictures of the black jacket. I am very grateful to Kristiina for the pictures!







Kuna tütre soovil on mustrid minimaalsed, siis üks pilt alumisest mustrist:

As my daughter wished a minimum of patterns, here is a picture of the lower stitch pattern:

Lõng/Yarn: Schoeller + Stahl, Palermo (60 % cotton, 40 % polyamide), 50 g/100 m, ~500 g

Vardad/Neeldes: 4 mm

Pildid/Pictures: Kristiina

15 kommentaari:

Anka ütles ...

Śliczny sweterek!!!Pozdrawiam

villapeikko ütles ...

Nii elegantne ja ilus!

Mia ütles ...

Tulipa siitä tyylikäs! Itse asiassa minäkin tarvitsisin juuri tuollaisen takin. Täytyykin mennä lankakaapille etsimään sopivaa lankaa...

Hepsi ütles ...

Ihana ja niin tyylikäs jakku!

helena ütles ...

Tyylikäs! Pidän kovasti tuosta helman yksinkertaisesta reikäkuviosta. Onko siihen malli jossain vai oletko kehitellyt sen itse?

Diana ütles ...

simply gourgeous :-)) I love the red skirt and the whole outfit :-)) beautiful photographs as well :-)) I thnk your daughter will enjoy wearing this cardigan :-))

craftzone ütles ...

Laba gražus!

Ülle ütles ...

Stiilne ja ilus kudum! Tagasihoidlik muster just kaunistabki seda kampsunit.

Anna ütles ...

Anka, dziękują!

Suvi, suur tänu!

Mia, kiitoksia, itsea siassa minäkin tarvitsen pitkän takin:). Tämähän on tyttären oma:).

Heli, kiitos!

Helena, kiitos. Tarkoitatko kuviota tai kokonaista takin mallia? Takin keksin (jos voi sanoa niin, koska kaikki on jo keksitty) aivan itse. Kuvio on aivan tavallista, olen käyttänyt sitä pellavaneuleissani. En osaa sanoa, mistä otin sen, mutta se on aivan yksinerktainen: sileä oikea (niin monta kerrosta, kuin haulaat), 1 kerros nurjalla puolella oikein, seuraava kerros: langankierto, 2 yhdessä (nosta neulomatta, neulo seuraava oikein, nosta neulomatta silmukka yli neuolotun), seuraava kerros: oikein nurjalla puolella.

Diana, thank you very much! Actually, I think I can knit a long cardigan for myself as well.

Sonata, labai ačiu!

Ülle, suur tänu!

Outi-M ütles ...

Kui tore! Mulle meeldib. Tykkään kovasti.

aafke7 ütles ...

Quite pretty! Dutch Groetjes

Anna ütles ...

Outi, kiitos!

Vera, dank je well!

Monika ütles ...

Väga ilus kampsun, komplektis punase seelikuga on väga efektne!

Anna ütles ...

Monika, tänan! See seelik on meil tegelikult ühine:). Nii et kes tahab, see kannab.

helena ütles ...

Tarkoitin vain helman reikäkuviota, olen ihastellut sitä jo pellavaneuleissasi :) Kiitos selvityksestä, kokeilen sitä joskus!