Teisipäev, 27. september 2011

Rätik edeneb/The shawl in progress

Meie laupäevasest kooskudumisest võib lugeda veel Mia blogis. Aga nüüd näitan räätiku pilte. Teine pool on juba tublisti kasvanud.
You can read more about our last Saturday's knitting together on Mia's blog. Now I will show pictures of the shawl. The other half has grown considerably.


Siin on näha, mil määral seda juba on.

Here you can see how much of it I have by now.


Nurk ei ole terav, kuna kahandused ei toimu otse servalt. Samas ei ole terav nurk obligatoorne. Kindlasti võib mõelda, kuidas kududa, kui tahta just teravat tippu.

The corner is not sharp because the decreases are not situated on the edge. On the other hand, a sharp corner is not obligatory. Of course it is possible to find a way if one wishes a sharp corner.

6 kommentaari:

helena ütles ...

Mielestäni ei ole mitään tarvetta terävämmälle kulmalle. Huivi on pian siis valmis, olet ilmeisesti saanut myös lisää lankaa kun kuvassa on noin iso kerä jäljellä.

Arnikai ütles ...

Tundub nii pehme, soe ja karvane... selle talve kaaslane.

Madam Butterfly ütles ...

Anna, I love the way you are working on this shawl! Beautiful pattern!

Robin ütles ...

This looks so soft and lovely and interesting construction as well!

Mia ütles ...

Huivin pinta näyttää kauniilta. Lehtikuvio toimisi varmaan myös mohairtopissa tai -paidassa.

Anna ütles ...

Helena, kiitos!

Arnikai, tänan! Nüüd pärast niisutamist on kude rohkem lahti, pole nii karvane mulje, aga pehme on ikka.

Lidia, thank you very much! I just love leave patterns.

Robin, thanks! The construction is really working, it is good to know that the number of stitches is decreasing (if you think of beginner lace knitters:)).

Mia, kiitos. Tietysti lehtikuvio sopii melkein mihin vaan.