Neljapäev, 18. veebruar 2016

Vahepealne/In-between

Eilne tund läks kenasti, ootan nüüd pilte. Kuna olin ise ametis rääkimise ja näitamisega, siis ei pildistanud. Arutasime mitmesuguseid näiteid, ka kudumit, mis on praegu töös. See on vahepealses staadiumis, patentkude kasvab aeglaselt ja sööb palju lõnga.
Yesterday's class went smoothly and I am expecting some pictures now. As I was busy talking and showing, I could not take photos. We discussed various examples, including the knit I am working on currently. This is in an in-between state; patent stitch grows slowly and eats up a lot of yarn.
Pesus läheb koepind ühtlaseks. Proovisin selga, ei ole liibuv. Lõng on puuvilla ja sünteetika segu, 100 g/330 m, vardad 4 mm.
The fabric will become even after wahsing. I tried it on and it is not tight. The yarn is a cotton-acrylic blend, 100 g/330 m, needles 4 mm.
Järgmine kord kohtume märtsis ja räägime kolmnurksete ja üldse mitmesuguste rätikute kujudest.
Next time we shall meet in March and discuss triangular and all kinds of shawl shapes.

Kommentaare ei ole: