Now the jacket is finished and I can show it to you still during this year.
Võib kanda ka kaelarätiga.
It can be worn with a scarf, too.
Ja võib ka lahti nööpida.
And it can be unbuttoned.
Tagantvaade:
Back view:
Veel mõned pildid:
And some more pictures:
Lõng/Yarn: Aade Lõng Natural 8/3, ~250 g.
Vardad/Needles: 4 mm
Pildi/Pictures: Anu
Nüüd võiks rääkida kuduaastast. Kindalsti teevad seda täna paljud. Vaatasin, et Ravelrys on mul 34 projekti. On veel mõned asjad, mida seal pole, küll aga on siin, nt mõned tellimused. Võrreldes 2009. aastaga on rohkem varrukatega asju, kuigi veste on ka omajagu. Katsetasin mõne uue konstruktsiooniga. Päris uus asi oli koostöö ajakirjade ja lõngafirmadega. Tekkis hulk uusi kudumissõpru. Tänan oma lugejaid! Ilusat 2011. kuduaastat kõigile!
Now a couple of words about this knitting year. Sure, many will make a summary today. I saw that I have 34 projects on Ravelry (finished this year). There are some things that are not uploaded there (some orders etc) but everything is on my blog. Compared to 2009, I have knitted more things with sleeves, although there is a good deal of vests as well. Cooperation with knitting magazines and yarn firms is entirely new. I have some new knitting friends. I am grateful to all my readers! Have a happy 2011 new knitting year!
29 kommentaari:
Aniu, all your projects were and are amazing. I hope the New Year will be interesting for you. I wish you only the successful projects, and only fine wools :)
Happy New Year!
Voi kuinka kaunis, jälleen kerran! Sinä olet taitava!
Hyvää, neulerikasta uutta vuotta :)
Siitä tuli kerrassaan upea.
Hyvää alkavaa vuotta sinullekin!
Väga ilus! Head uut aastat!
Head uut astat Anna!
jakusta tuli kaunis. Olen tarkkaan seurannut sen valmistumista ja uskalsin itsekin aloittaa villatakin neulomisen ylhäältä käsin selattuani blogiasi myös syvemmältä.
Ilus kampsik! Väga kena muster.
Ilusat aastavahetust ja nobedaid näppe uuel aastal!
Mulle väga meeldib Sinu uus kampsik!Olen ka Sinu tegemistest häid mõtteid saanud ja tegelen parasjagu ühe mõnusa kudumistööga (koon kid silk´ist).
Rõõmsat aastavahetust ja ideederohkust ka uuel aastal!
Lovely cardigan Anna :-)) Happy New Year to you too and more knitting inspiration and projects in 2011 :-)) Thank you for the blog, it is a pleasure to read it :-)))
Väga ilus kampsun, see varruka pikkus sobib imehästi!
Kaunist aastavahetust ja head uut aastat!
bellissimo
beautiful
Kaunis jakku!
Onnellista uutta vuotta!
I love your new cardigan Anna, it's very pretty. I especially love the lace stitch you used. Congratulations on a wonderful 2010, and may 2011 be your best year yet! :)
Anna, it is wonderful! I like it very much! Wishing you a great year ahead and many more ideas and successful projects!
Aitäh kõigile! Dziękuję bardzo! Thanks to all of you! Grazie! Kiitos kaikille!
Labai dailus megztukas gavosi - ir rankvoės būtent tokio ilgio, kokio reik.
Gerų Naujųjų metų!
Happy new year ! Bonne année !
Vaida, labai ačiu. Ir Jums gerų, laimingų ir ramų Naujųjų metų! Manau rašyti instrukcijas, nes žmones jau prašo:)
Untxin, merci! Bonne année!
Su Naujaisiais Metais, Anna! Gražių, kūrybingų, kad gerai megztųsi ir nereiktų ardyti...
Labai mielas megztukas: ir raštas, ir modelis.
head uut aastat ja head lõngajooksu! see on vahva jakk, varrukapikkus on hea!
Väga kena jakk - mis nööbid need on sellised?
Soovin sulle palju häid ideid, vilkaid vardaid ja ilusaid mustreid ka sellel aastal :)
Agne, ačiu labai, ir Jums linkiu gerų Naujųjų Metų!
Mari, suur tänu, Sulle samuti head uut aastat ja mõnusat kudumist!
Kristiina, aitäh! Häid ideid on alati vaja, siis tulevad juba vilkad vardad ja kõii muu:). Selliseid nööpe saab Karnaluksis. Huvitav, et pilk langes nendele kohe , aga vaagisin ka muid kandidaate.
Tyylikäs! Pidän kovasti hihojen pintaneuleesta, mitä se on? Olet ehkä jo kesrtonut aikaisemmin, mutta olen huonosti seurannut Joulun aikaan blogeja. Hyvää uutta vuotta sinulle!
Head Uut, Anna!
Sul on olnud eriliselt viljakas kudu-aasta ja ilmselt tuleb alanud aasta taaskord omamoodi viljakas!
Rohkesti ideid, inspireerivat lõnga, kordaminekuid!
Helena, kiitoksia! Kirjoitin jo sinulle Ravelryssä ja selitin, millainen on hihojen pintaneule.
Inga, suur tänu lahkete sõnade eest!
cudowny sweterek, dowiedziałam się ze można pisac po polsku wiec pisze bo do tej pory tylko podziwiałam :))
Anna, dzękuję! Można pisac po polsku, rozumem:).
Aniu, Twój sweterek robi furore, jak mozna zdobyc wzór do niego ? będę bardzo wdzieczna
firma@pwjoanna.com
Joanna, wzor będzie wkrótce na Ravelry!
dziękuję :)) będę zaglądać
Postita kommentaar