esmaspäev, 19. detsember 2011

Jätkub/In progress

Minu käest on küsitud, kas teen jaki allosas ka ripsiribasid, nagu varrukatel. Teen ikka! Kavatsen kududa veel 2-3 cm ja siis teengi.
I have been asked whether I am going to knit the garter stripes in the bottom part of the jacket as I did for the sleeves. Yes, I am! I intend to knot 2-3 cm more and then will do it.

Veel üks asi. Kuna on huvi halli sviitri vastu ja kuna avaldasin ise mõtet, et kude oleks palju ilusam, kui lõng oleks nt Aade Lõng 8/2, kavatsengi nüüd kududa teise versiooni sama kalkulatsiooniga.
One thing more. As there is some interest towards the grey swater and as I have expressed the idea that the texture would be much nicer in Aade Lõng 8/2 wool, I am going to knit another version with the mentioned yarn using the same calculations.

7 kommentaari:

voolyvooly ütles ...

ooo, labai labai gražu :)

villapeikko ütles ...

Edeneb kenasti! Ripsribad on toredad!
Minu blogis on midagi sulle :)
http://50villapeikkoa.blogspot.com/2011/12/versatile-blogger-award.html

Anna ütles ...

Voolyvooly, labai ačiu!

Suvi, aitäh Sulle!

Mia ütles ...

Mielenkiinnolla jään odottamaan lopputulosta!

Mitä tulee harmaaseen puseroon, minulla olisi Aaden lankoja (lilaa, tummansinistä tai punajuuren punaista) valmiiksi kaapissa riittävästi. Periaatteessa Teksrenaakin löytyy, mutta ei ehkä riittävästi.

Anna ütles ...

Mia, kiitos! Kirjoitin sinulle viestin, että aloitin juuri harmaan puseron uuden version. Lupaan näyttää pian.

Igraszki z włóczką ütles ...

promises to be fun:) congratulates the idea, małgosia

murdo ütles ...

So glad you are knitting the "grey sweater" again :)