kolmapäev, 16. jaanuar 2019

Salli õpetus Ravelrys tasuta/Free Ravelry pattern for scarf

Selle nimi on Combination Scarf, õpetuse saab tasuta siit.
It's name is Combination Scarf and the free pattern is here.
 

esmaspäev, 14. jaanuar 2019

Maokirja sviiter/Honeycomb pattern sweater

Möödunud aastal kudusin tütrele sellise sviitri (rohkem pilte siin).
A year ago I made this sweater for my daughter (more pics here).
Nüüd teen teise värvikombinatsiooniga, muidu lõng ja kalkulatsioon on sama. Esi- ja seljatükk on juba ühendatud.
Now I am making one in different colours, otherwishe the yarn and the calculations are the same. Front and back piece are already joined.

laupäev, 12. jaanuar 2019

Jälle kaksikud/Twins again

Jälle kaksikud! Lõngad on erinevad, kuid nii halli kui musta salli põhilong on mohäär. Tundub, et see mudel tahab natuke raskemat lõnga, seetõttu võiks olla kas siidiga mohäär (nagu halli puhul) või siis peenike mohäär kahekordselt/peenvillane kahekordselt.
Twins again! The yarns are different but mohair is the main yarn for both grey and black scarf. It seems that this pattern requires for a heavier yarn, so it could be either silk-mohair (as in the case of the grey scarf) or thin mohair held double/laceweight wool held double.
 
 
Lõng/Yarn: (1) Kid Mohair (BBB, 75 % mohäär/mohair, 25 % polüamiid/polyamide), 25 g/250 m, ~ 500 m; (2) Merinos Extra (BBB, 100 % meriino/merino), 100 g/1500 m, ~500 m.
Vardad/Needles: 4,5 mm.

neljapäev, 10. jaanuar 2019

Tegemisi/What is going on.

Koon praegu tutava mustriga salli. Lõngad on peenike meriino Merinos Extra (BBB), 100 g/1500 m ja Kid Mohair (BBB), 25 g/250 m, vardad 4,5 mm.
I am knitting a scarf with a familiar pattern. The yarns are laceweight merino Merinos Extra (BBB), 100 g/1500 m and Kid Mohair (BBB), 25 g/250 m, needles 4.5 mm.
Varsti saab valmis poolpatentkoes ja kontrastsetest lõngadest salli retsept. Muster ise on lihtne, rohkem jutu on lõngade kombineerimisest.
I will soon release a recipe for half-brioche stitch in contrasting yarns. The pattern is easy, I mostly discuss yarn combinations.

teisipäev, 8. jaanuar 2019

2019.a. esimene kudum/The first knit of 2019

See mall on minu lugejatele väga hästi tuttav. Seekord on tegemist lambavillasaega 100 g/600 m.
This pattern is rather familiar to my users. This time I used lamb wool 100 g/600 m.
 
 
 
Huvitav, et ükskord kudusin seda sama jämedusega lõngast (aga oli kašmiir) ja kasutasin ära samuti 600 m, aga see sall on lühem, saab ainult üks kord ümber kaela keerata (~165 cm). Muidugi sai minu abikaasa salli endale!
It is interesting that once I knitted this pattern with the same weight yarn (but it was cashmere) and I used up 600 m like now but the current scarf is shorter and can be twined around the neck only once (~165 cm). Needless to say, my husband got this scarf, too!

pühapäev, 6. jaanuar 2019

Sviitri pilte/Some sweater pics

Näitan pilte. Olen sviitriga rahul. Võib-olla võiks olla pisut lühem, aga see selgub kandes. Minu seljas (v.a. esimene pilt) pildistas tütar.
Here are some pictures. I am satisfied with the sweater. Maybe it could be a bit shorter but this will be clear while wearing. Modelled pics (except the first one) by my daughter.
 
 
 
 
 
Ravelry

reede, 4. jaanuar 2019

2018.a. viimane sall/The last scarf of 2018

Jõudsin lõpetada vana aasta sees. Olen selle salliga väga rahul. Kavatsen kirjutada retsepti. Iseenesest pole siin midagi keerulist, aga oluline on just lõngade kombineerimine.
I managed to complete it within 2018. I am quite satisfied with the scarf. There will be a pattern recipe. In and by itself there is nothing complicated but the main point is yarn combination.