reede, 21. veebruar 2014

Kohtumine Miaga/Meeting Mia

Üle hulga aja käis täna Mia Tallinnas. Saime kokku W&W-s ja pärast läksime kuduma. Mial on päris huvitav kudum seljas, mudel on Ravelrys hästi tuntud. Tema sõbranna on tellinud talt samasuguse, aga lõngad ja värvid tulevad teised.
After quite a long break Mia arrived to Tallinn today. We met at W&W yarn shop and then went to knit. Mia is wearing a rather interesting garment, the pattern is well known on Ravelry. Her friend has asked to knit one for her, but yarns and colours will be different.
Ja minu pehme kudum on valmis. Pildistamise hetkel veel ei olnud. Tahtsin teada, kas krae on juba paras. Tõmbasin selga. Kuna peeglit polnud, siis kõlbas küll pilt. Vardad krae sees on nagu mõni abstraktne ehe.
And my soft knit is finished. It was not thought at the moment when the photo was taken. I wanted to know whether the collar has a sufficient length. I put the sweater on. Since there was no mirror, a picture was helpful. The needles in the collar look like an abstract piece of jewelry.
Arutasime lõngu, plaane, vaatasime arvutist mustreid. Loodetavasti tuleb Mia taas kevadel.
We discussed yarns, plans, and watched stitch patterns from my computer. Hopefully, Mia will come again in Spring.
Aitäh! Thank you! Kiitos!

3 kommentaari:

Mia ütles ...

Kiitos Anna myös sinulle mukavasta päivästä! Nähdään pian uudestaan!

Päivi ütles ...

What a lovely sweater Mia is wearing! What's the pattern name in Ravelry?

Anna ütles ...

Mia, kiitos itsellesi!

Päivi, kiitos, ohje on Enchanted Mesa by Steven West.