kolmapäev, 13. mai 2015

Jälle "Kontrastne"/"Contrasting" again

On alati huvitav jälgida, kuidas kudumisõpetusi tõlgendatakse. Muidugi võib lihtsalt kopeerida, aga minu jaoks on alati huvitav tõlgendus. Seda enam, et antud juhul seletasin kudumi nime ja tegin paar ettepanekut, kuidas toimida. Mul endal on kontrast kere ja krae faktuuride vahel, värv on enam-vähem sama, aga võib valida ka erinevaid värve.
It is always interesting to keep track on various interpretations of a pattern. Of course one may just copy but for me it is the interpretation that is most intrigueing. Especially given the fact that I explained the name of the pattern and made some suggestions. My own top has a contrast between the fabrics of the torso and the collar, while the colour is more or less the same; for sure, one can choose different colours as well.
See Inga variant meeldib mulle väga. Rohkem pilte on tema enda blogis siin. Aitäh, Inga!
I like qutie a lot this version by Inga. There are more pictures on her blog here. Thank you, Inga!

Kommentaare ei ole: