Esmaspäev, 14. september 2009

Veel üks proovilapp ja muud/One more swatch and other matters

Alustan millestki muust. Katja andis mulle edasi selle märgi:
I will start with "other matters". Katja handed me this label:

See tähendab, et pean ausalt ütlema enda kohta 10 asja ja siis edasi andma märgi teistele.
This means that I have to list 10 things about myself and then challenge other bloggers.
1. Olen kohati hajameelne, ei märka ilmseid asju.
At times I am absentminded, I don't notice the most evident things.
2. Olen suur kohvijooja.
I am a coffee-drinker.
3. Mulle ei meeldi kududa puuvillast lõnga (või pole veel õiget puuvillast kohanud).
I don't like knitting pure cotton yarn (maybe I have not encountered the right one yet).
4. Ma ei koo õpetuste järgi (aga seda Te kõik teate nagunii).
I don't knit from patterns, not that you don't know this.
5. Mulle meeldivad pitsimustrid, aga nad ei tohi olla ülekoormatud.
I like lace stitch patterns but they should not be overloaded.
6. Pigem kaldun minimalismile (see järeldub eelmisest väitest).
I am inclined to minimalism (this follows from the previous statement).
7. Mulle meeldib mohäär. Seda teate nagunii.
I like mohair, you all know it.
8. Mulle meeldib nn labane parempidine kude väljanägemise poolest, kuid mitte selle kudumine kilomeetrite viisi.
I like the look of stockinette stitch but not knitting it for miles on and on.
9. Olen kudunud palju Raasiku lõngast (Aade lõng) ja kavatsen seda ka edaspidi teha.
I have knit a lot with Raasiku yarn (Aade) and intend to do it in future as well.
10. Ma ei koo sokke, kindaid ega mütse.
I don't knit socks, mittens and hats.
Nüüd pean valima inimesed, kellele märk edasi saata. Olen alles uus blogija ega tunne paljusid. Kutsun siis:
Now I have to choose those to whom I send the label. I am a fresh blogger and don't know many. I challenge:
Helena, Eila, Heli

Nüüd pärisasjadest. Tegin veel ühe proovi, see on lihtne lehemuster. Tundub, et sobib paremini.
Now about the real matters. I made another swatch, this is a simple leaf pattern. Probably, this suits better.

7 kommentaari:

Eila ütles ...

Kiitos haasteesta:) Taidan jättää vastaamatta, koska olen kaksi kertaa viimeisen vuoden aikana vastannut melkein samanlaiseen haasteeseen. Mutta oli oikein kiva lukea sinun vastauksesi ja tietää sinusta vähän enemmän.
Tuo lehtikuvio näyttää oikein hyvältä!

Villa Lankala ütles ...

Plipa mukava tietää sinusta enemmän:)

Tuo pisineule näyttää kauniilta:)

Hepsi ütles ...

Kiitos haasteesta! Saatanpa jopa vastata siihen, kunhan ehdin! =)

Anonüümne ütles ...

Ура, Анечка! Я теперь могу писать комментарии! :)) Это была ошибка в IE.
Второй вариант листиков мне нравится больше. Он кажется мне более воздушным. Мне стало очень любопытно, что за конструкция будет у шарфа? Или как правильно по-русски это будет называться? :))
Katyusha

Anna ütles ...

Eila, kiitos joka tapauksessa. Minusta toinen lehtikuva sopii.
Katja, kiitoksia, minullekin oli mielenkiintoinen vastata.
Katyusha, спасибо, хороший вопрос, как будет называться. Мне тоже нравится второй вариант больше.

Eliana ütles ...

Great idea Anna! Good to know you better ;)
and I love your leaf pattern.

Anna ütles ...

Eliana, thank you! I am getting to the pattern now:)