esmaspäev, 5. oktoober 2009

Punane ja valge/Red and white

Nagu öeldud, alustasin punasest lõngast salli, plaanitud on paar lehemustrit. Esialgu läksin hoogu ja lõin liiga palju silmi. Liiga palju selles mõttes, et lõnga hulka ei oska hinnata, ilmselt pole seda väga suur kogus ja metraaž on tundmatu. Nii et harutasin ja alustasin uuesti, loodetavasti saan homme pildistada, kui mõni mustrikord on juba olemas.
As planned, I started a scarf from the red yarn and a couple of leaf patterns will be included. At first I casted on too many stitches. "Too many" meaning that I cannot exactly estimate the quantity of yarn; I suspect, it is not much and nothing is known about meters per skein. So I frogged and started again, hopefully, pictures will be tomorrow when I will have knitted several repeats.
Valge lõnga kohta (eeldatav peen villane, millest kirjutasin eile) sain asjalikku nõu. On mitmeid huvilisi. Lähen homme, püüan Päivi meetodil (vt eilse postituse kommentaarid) selgitada, kas on ikka villane, siis ostan mõne kotitäie, mille jagame soovijate vahel. Loodetavasti saab homme ka see lõng pildistatud.
I got really constructive comments about the white yarn (supposedly lace weight wool I described yesterday). Several knitters are interested. Tomorrow I will go to the shop and try to make sure whether it is wool (using the method described by Päivi, see yesterday's comments). If it is wool, I'll bue some bagfulls and we will divide it betwen those who expressed their wish. Hopefully I will have pictures of this yarn as well.

1 kommentaar:

Hepsi ütles ...

Juu, neulon Dropsin takkia Karnaluksista ostetusta Mambosta, jota varmaan tarvitsen lisää muutaman kerän. Tai niin ainakin luulen. Ihanaa neulottavaa! Ja sitten minulle on tulossa valtameren takaa Noroa Reetan villapaitaan, joten lisää ihanuuksia tiedossa. =)