Laupäev, 20. veebruar 2010

Kaks varrukat/Two sleeves

Eilne arutelu teemal, kas varrukaid on igav kududa või mitte, pani mind mõtlema. Asi pole ainult kiiruses. Muide, varrukate puhul pole mul eelistatud viisi, kas kududa ring- või sukavarrastel. Kord on nii, kord naa, kiirus on vist sama. Muidu eelistan selgelt ringvardaid. Ilmselt asi on selles, et antud lõng ei anna eriti valikuvabadust, sellepärast varrukate kudumise ajaks olen labasest parempidisest juba tüdinenud. Mustriga oleks teine lugu, arvan ma vähemalt praegu. Varrukate kudumine läks siiski libedalt, nüüd on pildil näha, et neid on kaks.
Yesterday's discussion on the topic whether it is borring to knit sleeves or not made me think. Probably, it is not entirely about speed. By the way, I don't have a clear preference whether to knit sleeves with DPNs or with circulars. Sometimes it is one, sometimes the other, the speed is presumably the same. Otherwise I definitely prefer circular needles. Apparently the problem here is that the given yarn does not allow for much freedom of choice, that is why by the moment when I started sleeves I had been borred by stockinette. With a stitch pattern it would be different, at least now I am inclined to think so. Still, knitting the sleeves was smooth and you can see in the picture that there are two of them.

Praegu on mul kootud niipalju:
This is what I have at this point:

Nüüd tuleb kududa veel 5-7 cm ja mõelda A-kuju peale. See võib olla päris huvitav. Muide, kaalusin täna lõngapoes esimese toki jäägi, selgus, et 100 grammist on 31 alles. Seega kõik see, mis on mul seljas, kaalub 69 g. Uskumatu!
Now I have to knit 5-7 cm and to ponder about A-shape. This can be quite interesting. By the way, today in the yarnshop I weighed what has remained from the first skein and from 100 g I have 31 g remaining. Thus, what I am wearing here is 69 g. Unbelievable!

Kommentaare ei ole: