teisipäev, 21. jaanuar 2014

Kas seekord läheb õigeks?/Will it turn right this time?

Jutt on ikka lõngast, millest kirjutasin siin. Esiteks, loobusin värvide kombineerimisest. Pole eriti minu rida, pealegi ei ole ma kindel, kuidas need faktuurid omavahel sõbrustavad. Teiseks, proovisin nii ja naa, muidugi pole see rätiku lõng (kuigi mitmest sokilõngast saab ka rätikuid kududa). Mõtlesin siis, et teen midagi hästi lihtsat.
This is about the yarn I wrote about here. First, I decided against combining colours. This is not very much my thing and, besides, I am not sure how these textures would agree among themselves. Second, I tried various ideas and of course it is not a shawl yarn (although many sock yarns are suitable for shawls). Then I decided to do something very simple.
Niisiis, mitte midagi erilist, ei mingeid ambitsioone, lihtsalt midagi, et lõnga jäägid ära kasutada.
Thus, nothing special, no ambitions whatsoever, just something to use up the remaining yarn.

Kommentaare ei ole: