Laupäev, 18. jaanuar 2014

Kui ei tea, mida kududa, koo.../If you don't know what to knit next, knit...

Kuidas sellele küsimusele vastata? Tavaliselt on mul väga selge vastus: sviiter või jakk. On mitmeid läbiproovitud konstruktsioone, universaalseid mustreid (s.o. praktiliselt igale lõngale sobivaid) jne. Aga nüüd mõtlen lõnga jääkidele. Ma ei ole eriti kirjude asjade kuduja, aga kahevärviline rätik pole vist võimatu.  Sinine (mis on tegelikult tumedam) on Austermanni sokilõng, must on Austermanni siidiga mohäär. Mõtlen veel.
How would you answer the question? Usually I have a pretty clear answer: a sweater or a cardigan. There are several well-tested constructions, universal patterns (that is, the ones that look well in any yarn) etc. But now I am thinking about yarn leftovers. Multi-coloured knits are not exactly my thing but a two-colour shawl is not impossible. The blue yarn (which is darker in reality) is Austermann sock yarn and the black one is silk mohair by Austermann. I have to think it over.


Eile alustasin Mustrimaailmas diagonaalse sviitri kooskudumist. Rahvast ei ole kuigi palju. Ootan! Hiljem teeme Ravelrys ka inglise keeles.
Yesterday I started KAL of the diagonal sweater at the Mustrimaailm forum. There are few knitters. You are welcome! Later we will do it on Ravelry in English.

Kommentaare ei ole: