Teisipäev, 2. oktoober 2012

Rätiku eelvaade/The shawl preview

Töös on uus kudum, aga vanad on korralikult pildistamata. Näitan praegu rätikut, mis sai valmis juba laupäeval, aga pühapäeval pildistamata jäi (süüdi on vihmane ilm).
I am working on a new kint while the old ones have not yet been photographed properly. I am showing the shawl that was finished on Saturday and that could not be photographed on Sunday (the rain is to blame).


Kuna pean homme mitmeks päevaks ära sõitma, siis on postitus üsna lühike. Rätiku õpetus ilmub Ravelrys. Juba mitmed on endale valmis kudunud, päris huvitav on, et täiesti erinevatest lõngadest. Olen näinud villa ja mohääri varianti. Minu oma on peenike puuvillane.
Since I am leaving tomorrow for some days, this post is rather short. The pattern of the shawl will be available on Ravelry. Several people have already knitted it from quite different yarns, which fact makes it interesting. I have seen wool and mohair versions. This one is fine cotton.

2 kommentaari:

Mia ütles ...

Hieno! Minäkin voisin kokeilla tuota mallia!

Anna ütles ...

Mia, kiitos!